Vertaling van "seconde section de jonction" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second joining section
second joint section
La première section de jonction et la seconde section de jonction ont une forme de type bande qui est sensiblement parallèle à la direction du déplacement relatif.
The first joining section and the second joining section have a band-like shape which is substantially parallel to the direction of the relative displacement.
La première section de jonction et la seconde section de jonction sont formées de manière à être jointes de sorte que la position dans la direction de jonction du premier élément de courbure et du second élément de courbure puisse être ajustée.
The first joining section and the second joining section are formed joinably in a manner so that the position in the direction of joining of the first bending member and the second bending member is adjustable.
Ce dispositif comprend un premier nombre de cannelures situées à proximité d'une première extrémité d'une première section de jonction et un second nombre de cannelures situées à proximité d'une seconde section de jonction.
An apparatus comprises a first number of splines located near a first end of a first joint section and a second number of splines located near a second end of a second joint section.
Une extrémité dans la direction longitudinale du corps d'absorption est reliée à une première section de jonction à la section de corps, et l'autre extrémité est reliée à une seconde section de jonction à la section de corps.
One end in the longitudinal direction of the absorption body is joined at a first joint section to the body section, and the other end is connected at a second joint section to the body section.
Chacune des cannelures du premier nombre de cannelures est configurée pour être reçue entres des paires adjacentes de cannelures du second nombre de cannelures lorsque la première extrémité de la première section de jonction et la seconde extrémité de la seconde section de jonction sont réunies.
Each of the first number of splines are configured to be received between adjacent pairs of splines in the second number of splines as the first end of the first joint section and the second end of the second joint section are joined.
Le second élément de courbure comprend : une seconde section de meulage comportant une seconde surface de meulage qui peut meuler un câble différent parmi plusieurs câbles optiques à l'état courbé ; et une seconde section de jonction.
The second bending member has: a second snagging section having a second snagging surface that can snag a different one of the plurality of optical cables in a bent state; and a second joining section.
Le panneau de support (111) a une première section de jonction (123) et le panneau interne (113) a une seconde section de jonction (125).
The support panel (111) has a first joining section (123) and the inner panel (113) has a second joining section (125).
Le panneau interne (113) diverge du panneau de surface extérieure (109) en retrait de la seconde section de jonction (125).
The inner panel (113) diverges away from the outer surface panel (109) inset from the second joining section (125).
La voie de déplacement comporte une section linéaire (45), une voie de raccordement latérale de sortie (39) et une seconde section de jonction (41) où les deux voies se rejoignent.
The travelling path comprises a linear section (45), an exit-side connecting path (39), and a second joint section (41) where both of the paths join together.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
