La base peut être utilisée à deux orientations différentes et comprend des première et seconde sections.
The base may be used in two different orientations and includes a first section and a second section.
le dispositif comprend un bras auquel sont fixées la première et la seconde sections
the device comprises an arm to which the first and the second section are attached
Une chambre d'expansion peut être placée entre les première et seconde sections.
An expansion chamber may be positioned between the first and second sections.
Le passage d'alignement a des première et seconde sections.
La paroi supérieure présente des première et seconde sections.
L'orifice de soupape est situé entre les première et seconde sections de la chambre.
The valve port is located between first and second sections of the chamber.
le côté de visualisation est pourvu de première et seconde sections rotatives
the viewing side is fitted with rotatable first and second sections
de cette manière, un espace est formé entre les première et seconde sections
in this way a gap is formed between the first and second sections
un bouton de manchette servant à coupler des première et seconde sections
a cuff link for use in coupling first and second sections
dans un mode de réalisation, chacune des première et seconde sections est semi-circulaire
in one embodiment, each of the first and second sections is semicircular
Une différence de couleur entre les première et seconde sections indique la présence de l'antigène.
A difference in color between the first and second sections indicates the presence of the antigen.
Le guide d'ondes optique comprend des première et seconde sections opposées l'une à l'autre sous la forme du cadre.
The optical waveguide includes first and second sections opposed to each other in the form of the frame.
En outre, l'ensemble boîte d'accouplement comprend également un ressort pneumatique entre les première et seconde sections.
Still further, the pin box assembly includes an air spring connected between the first and second sections.
