Vertaling van "seconde structure de support" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le bras de positionnement coopère avec un ensemble récepteur placé sur la seconde structure de support
the positioning arm cooperates with a receiver assembly provided on the second support structure
Au moins une section de la partie supérieure de la première structure de support est au moins sensiblement parallèle et directement opposée à au moins une section de la partie supérieure de la seconde structure de support.
At least a section of the upper portion of the first supporting structure is at least substantially parallel and directly opposite to at least a section of the upper portion of the second supporting structure.
la première structure de support s'étend sur un premier plan perpendiculaire à l'axe optique de la lentille optique et la seconde structure de support s'étend sur un second plan parallèle au premier plan
the first supporting structure extends in a first plane being perpendicular to the optical axis of the optical lens and the second supporting structure extends in a second plane being parallel to the first plane
un agencement destiné au transfert d'un ensemble montant portant un équipement médical entre une première et une seconde structure de support
an arrangement for transferring a post assembly carrying medical equipment thereon between first and second support structures
La première et la seconde structure de support maintiennent l'alignement coaxial général de la tige de piston et du corps de vérin pendant qu'on fait coulisser ensemble la tige de piston et le corps de vérin.
The first and second support structures maintain general co-axial alignment of the piston rod and the cylinder body as the piston rod and the cylinder body are slid together.
La première structure de support et la seconde structure de support peuvent avoir des configurations similaires.
The first support structure and the second support structure can have similar configurations.
Le ou les filtres sur la seconde structure de support sont disposés pour être situés sur le second chemin de détection.
The at least one filter on the second support structure is arranged to be disposed in the second detection path.
La première structure de support est située sur un plan au-dessus de la seconde structure de support.
The first support structure is situated at a plane above the second support structure.
Le corps de soupape comprend un ensemble piston, une première structure de support et une seconde structure de support.
The valve body includes a plunger assembly, a first support structure and a second support structure.
Les pistons normalement fermés sont montés sur la première structure de support et les pistons normalement ouverts sont montés sur la seconde structure de support.
The normally closed plungers are mounted upon first support structure and the normally open plungers are mounted upon the second support structure.
L'ensemble moulé peut être aplani à l'aide d'un traitement de post-moulage sur un plateau de maintien à vide chauffé après l'avoir retiré de la seconde structure de support.
The molded array may be planarized utilizing a post-mold cure on a heated vacuum chuck after removing it from the second support structure.
La première structure de support et/ou la seconde structure de support sont réglables pour amener la tige de piston et le corps de vérin en alignement coaxial général l'un avec l'autre.
At least one of the first support structure and the second support structure is adjustable to bring the cylinder rod and the cylinder body into general co-axial alignment with one another.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
