We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section 2.4.4
Les dispositions énoncées dans la section 2.4.4 s'appliquent.
S'implanter dans les zones d'investissement spéciales confère aussi certains avantages pour ce qui est des achats fonciers (section 2.4.4).
Setting up operations in the special investment zones also gives certain advantages for land acquisition (section 2.4.4).
confirmer les segments cruciaux de la main-d'œuvre (voir également la recommandation indiquée à la section 2.4.4) et cerner les besoins en compétences précis
Confirm critical workforce segments (see also recommendation noted in Section 2.4.4) and identify specific competency requirements.
mettre en place une projection pluriannuelle de l'offre et de la demande pour les postes d'influence et difficiles à combler (voir également la recommandation indiquée à la section 2.4.4)
Undertake multi-year supply and demand forecasting within high impact and difficult to fill positions (see also recommendation noted in Section 2.4.4).
Le temps à courir commence le jour après la réunion de bilan ou la présentation du rapport final (voir la section 2.4.4).
The time frames begin the day after the exit meeting or delivery of the final report (see section 2.4.4).
Pour les raisons mentionnées dans la section 2.4.4, l'équipe n'a pas pu faire d'évaluation qualitative, faute de comptes rendus postérieurs aux opérations pertinents et de leçons retenues.
Due the reasons mentioned in section 2.4.4, the lack of relevant post-operations reports and lessons learned information made it impossible for the evaluation to make a qualitative assessment.
Les registres de la ferme devraient contenir l'information concernant les activités d'éducation et de formation suivies par tous les membres de la famille du producteur et les employés de sa ferme (voir la section 2.4.4).
Farm records should contain the education and training undertaken by all family members and farm employees (see also section 2.4.4).
Tous les échantillons prélevés en conformité avec la présente directive sont considérés comme des échantillons d'enquête et doivent être prélevés par un inspecteur de l'ACIA ou sous sa supervision et expédiés tel que spécifié à la section 2.4.4.
All samples collected to comply with this directive are considered investigative samples and must be collected by or under the supervision of a CFIA inspector and shipped as specified in section 2.4.4.
Au niveau mondial, la Jamaïque occupe la 117ème place sur 190 économies pour ce qui est de la facilité d'exécution des contrats, l'un des principaux domaines à améliorer (section 2.4.4).
Jamaica stands globally at 117th out of 190 economies on the ease of enforcing contracts, which is one of the major areas requiring improvement (Section 2.4.4).
Même si l'harmonisation des fonds et des ressources et priorités a été définie comme un risque par le Ministère, le plan d'atténuation connexe n'a pas été financé, comme il a été mentionné à la section 2.4.4.
Although alignment of funding to resources and to priorities was identified as a risk by the department, the associated mitigation plan was unfunded as discussed in section 2.4.4.
28 Voir l'analyse sur les concentrations typiques d'aluminium dans la nourriture de laboratoire à la section 2.4.4.
28 See discussion in section 2.4.4 on typical levels of aluminum in lab chow.
Conformément à la section 2.4.4, la DGVI devra fournir des ressources lors de la conduite de ces vérifications et elle a pris des dispositions en ce sens dans le PVAR de 2011-2012 à 2013-2014.
As described in section 2.4.4, IAD will be required to provide resources for the conduct phase of these audits and as such has made provisions for them in the 2011-12 to 2013-14 RBAP.
Les raisons de la diminution des effectifs de l'ARC ont été abordées à la section 2.4.4.
Reasons for the decrease in RCAF personnel were discussed in Section 2.4.4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
