Pour les dispositions relatives au mode simplex classique, voir la section 5.
See section 5 for provisions related to conventional simplex operations.
Ces mesures sont exposées en détail dans la section 5 du présent rapport.
The details of these measures are outlined in section 5 of this report.
Section 5) Que se passe-t-il quand je tire la chasse d'eau?
Part 5) What happens when I flush?
Section 5 - Pertes sur des biens meubles déterminés
Part 5 - Listed personal property losses
Chers collègues, avez-vous des questions sur la section 5?
Colleagues, do I have any questions on division 5?
Ces sources de mortalité sont décrites en détail à la section 5.
These sources of mortality are discussed in detail in Section 5.
Nous y reviendrons à la section 5 du présent rapport.
See the further discussion in section 5 of this report.
Cet aspect est analysé en détail à la section 5.
This driver is discussed in more detail in Section 5.
Pour plus d'information sur ces brevets, voir la Section 5.
For more information on these cards, see Section 5.
Enfin, la section 5 fournit un résumé et les conclusions.
Section 5 provides a brief summary and concluding remarks.
Ces initiatives sont traitées plus en détail à la section 5.
These initiatives are discussed in detail in Section 5.
La section 5 couvre l'utilisation des hélicoptères.
Section 5 contains rules pertaining to the use of helicopters.
Se reporter à la section 5 ci-dessus pour les mesures spécifiques.
Refer to Section 5 above for specific measures.
