Dans la section Archives, nous présentons au moins trois années de numéros.
In the Archive section, at least three years of entire issues are maintained.
Vous pourrez alors continuer à les consulter à tout moment dans la section Archives ci-dessous.
You will therefore still be able to consult them at your convenience in the Archives section below.
Pour découvrir les projets de nos gagnants et finalistes des éditions antérieures, visitez la section Archives.
To discover the projects of the winners and finalists from the previous editions, visit the Archives section.
Quant à la section Archives, elle réunit tous les documents qui sont répartis dans l'ensemble du site.
The Archives section contains all of the documents that are used in the entire site.
Veuillez choisir dans la section Archives les liens voulus pour accéder aux séquences vidéo et aux ressources supplémentaires des webémissions passées.
Please check the archives section of this site for links to streaming video and additional resources from past presentations.
La section Archives vous aidera dans votre recherche une fois que vous aurez examiné le reste du site.
The Archives section will aid you in your research once you have gone through the rest of the site.
Pour consulter les publications des années précédentes, consultez la section Archives de chacune des zones de pêche.
For the consultations of publications from previous years, consult the Archive section of the specific fishing area.
20e siècle, naissance de la section Archives
20th century, the Archives section is born
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
