Les résultats de ces discussions sont résumés à la section C.
The results of those discussions are summarized in section C.
À la section C plus-bas figurent les projections concernant la totalité des ressources.
The total resource projections are provided in section C, below.
On trouvera des observations à ce sujet dans la section C du présent document.
Considerations to that extent are contained in part C of this document.
On trouvera une ventilation détaillée à la section C.
Details are shown in part C of the present annex.
son impôt payable pour l'année en application de la section C.
the individual's tax payable under Division C for the year.
La question du service abordable est traitée dans la section C, ci-après.
The issue of affordable service is discussed further in Section C below.
La section C. traite brièvement du régionalisme en droit international.
Section C. is a brief discussion of regionalism in international law.
Peut-être serait-il même plus approprié de transférer le paragraphe à la section C.
It might even be more appropriate to move the paragraph to section C.
Ces risques sont présentés dans la section C du présent chapitre.
These risks are discussed in Section C of this chapter.
Les directives énoncées à la section C ci-dessous fournissent des indications supplémentaires.
The guidelines set out in section C below provide further details.
L'utilisation secondaire du matériel est abordée à la section C.
Secondary use of biological materials is described in Section C.
Les données pour la section C seront présentées par divisions.
Data for section C shall be presented by divisions.
Voici un exemple de la section C dûment remplie.
Here is an example of a Section C properly completed.
