We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le réacteur comporte une première section ayant une entrée par laquelle une matière précurseur comportant des sous-chlorures de titane et de l'aluminium peut être introduite.
The reactor comprises a first section having an inlet through which precursor material comprising titanium subchlorides and aluminium can be introduced.
Une tige de remontage, le ressort-moteur et le poids excentrique sont disposés sur la section ayant essentiellement la même hauteur.
A winding stem, the mainspring and the eccentric weight are disposed on the section having substantially the same height.
Le coulisseau a au moins deux sections, chaque section ayant au moins deux couches.
The runner has at least two sections with each section having at least two layers.
La paroi annulaire définit une deuxième section ayant une aube en spirale formée sur une surface extérieure de la paroi annulaire.
The annular wall defines a second section having a spiraled vane is formed on an exterior surface of the annular wall.
La partie ceinture avant a une première section élastique et une deuxième section élastique, chaque section ayant des zones de force.
The front belt portion has a first elastic section and a second elastic section, each section having force zones.
les éléments de serrage sont constitués chacun de deux sections creuses en forme de u, chaque section ayant une partie de base et des parties pattes constituant une seule pièce
the clamp members each comprise two shallow u-shaped sections, with each section having a base portion and leg portions integral therewith
sont formés sans rotation en deux sections distinctes, la première section ayant un diamètre sur flancs dimensionné de la même manière qu'une partie à filetage interne
are formed without rotation in two distinct sections with the first section having a pitch diameter sized the same as that of an internally threaded part
La plateforme matelassée comprend une partie centrale et deux sections qui s'étendent en directions opposées à partir de la partie centrale, chaque section ayant une largeur inférieure à une largeur de la partie centrale.
The cushioned platforms comprises a central portion and two sections extending in opposite directions from the central portion, each section having a width that is less than a width of the central portion.
Le cylindre interne présente une pluralité de sections, chaque section ayant un nombre différent de fentes et le cylindre interne étant disposé de manière coaxiale à l'intérieur du cylindre externe, le cylindre interne étant configuré pour générer plusieurs champs multipolaires.
The inner cylinder having a plurality of sections, each section having a different number of slots and the inner cylinder coaxially disposed within the outer cylinder wherein the inner cylinder is configured to generate more than one multipole field.
La paroi annulaire définit une troisième section située adjacente à la seconde extrémité axiale, la troisième section ayant une pluralité de ports qui s'étendent radialement à travers la paroi annulaire pour permettre une communication entre le passage axial et un extérieur.
The annular wall defines a third section that is located adjacent to the second axial end, the third section having a plurality of ports that extend radially through the annular wall to allow communication between the axial passageway and an exterior.
Dans le dispositif de sécurité, des bornes raccordées à une résistance sont raccordées aux câbles sortant des deux extrémités d'une section ayant une résistance de câblage prédéterminée d'une ligne d'alimentation électrique, et une intensité de dérivation de cette section traverse la résistance.
In the safety device, terminals connected to a resistor are connected to the wires led out from both ends of a section having a predetermined wiring resistance of one power supply line, and a shunt current of this section flows through the resistor.
L'invention porte également sur un appareil et un procédé pour fabriquer des sections d'un matériau de couche support, chaque section ayant une paire de gants et une paire d'éléments protecteurs de branches de lunettes stratifiés sur celles-ci.
An apparatus and method are also disclosed for manufacturing sections of a support layer material, each section having a pair of gloves and a pair of eyeglass arm protectors laminated thereto.
un modulateur à électro-absorption dont la structure de guide d'onde comprend une pluralité de sections, chaque section ayant une bande interdite différente et au moins une électrode pour appliquer une polarisation électrique à la section
an electro-absorption modulator comprises a waveguiding structure including a plurality of sections, each section having a different bandgap and at least one electrode for applying electrical bias to the section
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
