Certaines de ces activités sont décrites à la Section C ci-dessus.
Some of these activities are reported in section C above.
Les résultats de ces discussions sont résumés à la section C.
The results of those discussions are summarized in section C.
Voir aussi la réponse fournie au titre de la section c. comme il est noté plus haut.
Also refer to the response provided under section c. as noted above.
Groël n'utilisera en aucun cas les données personnelles que vous avez mises à votre disposition pour fournir des services à des tiers autres que ceux mentionnés dans la section c) de ce document.
Groël will not use in any case the personal data that you put at your disposal to provide services to third parties other than those referred to in section c) of this document.
l'azote liquide éjecté entre en contact avec la plaque ou la bande au niveau de la section c représentée sur la figure 2
the ejected liquid nitrogen contacts the slab or strip at the section c showing in figure 2
Vous comprenez que vous ne recevrez pas d'honoraires, de sommes, de contrepartie ou de rémunération pour l'un ou l'autre des droits accordés dans la présente section c).
You understand that you will not receive any fees, sums, consideration, or remuneration for any of the rights granted in this section c).
Les sections a) et b) présentent l'information et le contexte liés aux cinq autres questions présentées à la section c).
Sections a) and b) provide the background and context for the 5 issues identified in section c).
Les résultats d'examen ont amené le plaignant à se demander (comme il est expliqué en détail à la section c) ci-dessus) s'il était approprié d'utiliser ces examens pour déterminer que les huit candidats étaient qualifiés et les inclure dans le nouveau bassin.
The test results led the complainant to question (as detailed in section c) above) whether the tests should have been used in qualifying the eight candidates for inclusion in the new pool.
Les résultats d'examen ont amené le plaignant à se demander (comme il est expliqué en détail à la section c) ci-dessus) s'il était approprié d'utiliser ces examens pour déterminer que les huit candidats étaient qualifiés et les inclure dans le nouveau bassin.
The test results led the complainant to question (as detailed in section c) above) whether the tests should have been used in qualifying the eight candidates for inclusion in the new pool. Mr.
des individus avec un score 1 sur q42 à la section c du UPDRS (échelle de classement de maladie de parkinson unifiée)
individuals with a score 1 on q42 on section c of the UPDRS (unified parkinson's disease rating scale)
Ceci est basé sur ce qui est établi à l'article 6.1, section c) de la RGPD.
This is based on what is established in article 6.1 section c) of the RGPD.
À son avis, une réévaluation approfondie du règlement sur les droits de licence, au-delà de l'examen prévu ci-dessous à la section c), n'est donc pas justifiée pour l'instant.
Accordingly, the Commission is of the view that a fundamental re-evaluation of the Fee Regulations, beyond the review identified under section c) below, is not warranted at this time.
Dans le cas de l'émission d'une facture selon la législation sur la comptabilité, Article 6(1) section c).
In the case of issuing an invoice as per the accounting legislation, Article 6(1) section c).
