Le corps principal est fixé de façon réglable à la section de base.
La section de base doit être suffisamment longue pour stocker les sections extensibles.
The base section needs to be long enough to store the extendable sections.
Dans cette section de base nous tâcherons de comprendre ce qu'il signifie penser, produire et réaliser notre nouveau court.
In this basic section we will try to understand what it means to think, to produce and to realize ours new short.
Il s'agit de la section de base commune à pratiquement tous les objets statiques (les.sitem)
This is the basic section common to virtually all static objects(the.sitem)
Une section de base de colonne demeure immobile durant l'ajustement de hauteur.
A column base section remains stationary during height adjustment.
Petit à petit, la section de base commence à prendre forme.
All in all, the base section is getting into a good shape.
Plie la section de base en deux, du haut vers le bas, puis déplie-la.
Fold the base section in two, then unfold it.
fixé à une section de base de l'arbre rotatif; une meule annulaire
fixed to a base section of the rotating shaft, an annular grind stone
connecté de manière flexible à une section de base du monoski
that is flexibly joined to a base section arranged on the snowboard
la présente invention concerne un profilé métallique présentant une section de base allongée
the invention relates to a metal profile having an elongated base section
le harnais est fixé par des boulons tout autour de la section de base
the harness is secured by bolts all about the base section
des moyens de détection sont disposés entre la section de base et le stockage
sensor means is provided between the base section and the storage
Le moyen de pression est ménagé entre la section de base et l'élément de bâti.
The pressing means is provided between the base section and the fixture member.
