et d'une section de commande d'alimentation électrique servant à commander
and an electric power supply control section for controlling
pour chauffer la mâchoire de scellement, une section de commande d'élément chauffant
for heating the seal jaw, a heater drive section
lorsqu'une section de commande d'entraînement d'un terminal portatif
when a drive control section of a portable terminal
tandis que la section de commande d'alimentation d'excitation de lampe
and the lamp driving electric power control section
pour traiter le signal d'image, ainsi qu'une section de commande d'affichage
for signal-processing the image signal; and a display control section
une section de commande d'entraînement contrôle le fonctionnement du moteur principal et du mécanisme d'embrayage
a drive control section controls operation of the main engine and the clutch mechanism
sont éclairés par la section de commande d'affichage
are lit by the display control section
comporte une première section de commande d'émission/réception de données
comprises a first data transmission/reception control section
Le boîtier comprend un connecteur conçu pour raccorder amovible le boîtier à une section de commande d'un endoscope.
The housing includes a connector configured to removeably connect the housing to a control section of an endoscope.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.