Vertaling van "section de commande pour" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chacune des deux régions comporte également une section de commande pour commander la luminance.
Each of the two regions is also provided with a control section for controlling the luminance.
et une section de commande pour provoquer l'empilement sélectif des billets de banque sur les sections d'empilement à grâce à la commande de chaque section
and a control section to make each of the paper notes pile up selectively on the pile-up sections to by controlling each section
lorsqu'un noeud comprend un noeud enfant, une section de commutation d'affichage reçoit une instruction d'une section de commande pour commuter entre l'affichage ou non du noeud enfant et commande à la section d'affichage la commutation de l'affichage.
when a node includes a child node, a display switching section receives an instruction of a control section to switch between display and nondisplay of the child node and instructs the display section to switch the display.
et une section de commande pour commander la source de lumière principale et la sous-source de lumière
and a driving section for driving the main light source and the sub-light source
la présente invention concerne un dispositif de traitement laser comportant une section génératrice de laser générant un faisceau laser, et une section de commande pour orienter le faisceau laser de façon réactive vers un sujet à traiter et irradier le sujet avec le faisceau laser
a laser processing apparatus is provided with a laser generating section for generating a laser beam, and a driving section for relatively shifting the laser beam to a subject to be processed and irradiating the subject with the laser beam
et d'une section de commande pour commander l'émission de faisceaux laser
and a control section for controlling laser beam output
une section de commande pour donner une instruction afin de relancer l'imagerie s'ils ne concordent pas
a control section for giving an instruction to retry imaging if they disagree
et une section de commande pour la commande d'admission et d'évacuation de la vapeur à haute pression
and a control section for controlling introduction and discharge of the high pressure vapor
et diverses parties dont une section de commande pour commander le capteur et le moteur de disque
and various parts including a control section for controlling the pickup and the disk motor
Les quantités évacuées des résines à l'état fondu par les pistons et la planification de l'évacuation sont commandées par une section de commande pour commander le piston.
The amounts of discharge of the molten resins by the plungers and the timings of the discharge are controlled by a control section for controlling the plunger.
une section de commande pour inclure des informations d'image dans les données de transmission qui doivent être transmises vers la section de communication
a control section for including image information in transmitting data to be transmitted to the communicating section
une section de commande pour émettre des signaux d'entraînement électrique correspondant aux signaux de mode entrés par les sections de sortie de signal
a control section for outputting electric drive signals corresponding to mode signals inputted from the signal output sections
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
