Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
section de fuselage
Vertaling van "section de fuselage" in Engels
La nouvelle section de fuselage est construite comme un seul grand composant, y compris le plan fixe vertical.
The new fuselage section is constructed as a single large component, including the vertical stabilizer.
Cette combinaison a servi pour fabriquer le démonstrateur final, constitué d'une lame et de panneaux représentant une section de fuselage.
The final demonstrators, a blade and panels representing a fuselage section, were manufactured using this combination.
Une porte de soute et une structure de rampe (306,308) sont localisées dans une extrémité arrière de la section de fuselage et sont façonnées pour se conformer à une forme externe de la surface portante aérodynamique lorsqu'elles sont dans une position fermée.
A cargo door and ramp structure (306,308) is located in an aft end of the body section and is shaped to conform to an outer shape of the aerodynamic lifting surface when in a closed position.
Une section de fuselage définit un volume de chargement, une surface externe de la section de fuselage étant façonnée pour fournir une surface portante aérodynamique.
A body section defines a cargo volume, where an outer surface of the body section is shaped to provide an aerodynamic lifting surface.
le durcissement de tout l'agencement dans un autoclave pour produire la section de fuselage finie
hardening of the entire arrangement in an autoclave to produce the finished fuselage section
un procédé de fabrication d'une section de fuselage composite monobloc qui minimise la distorsion hors-plan de fibres
a method for fabricating a one-piece composite fuselage section that minimizes out-of-plane fiber distortion
alignement d'une première et d'une deuxième section de fuselage
aligning a first and a second fuselage section
composant structurel aile-fuselage permettant de relier deux ailes portantes et une section de fuselage à un avion
wing-fuselage structural component for the connection of two airfoils and a fuselage section on an aircraft
raccord du segment d'enveloppe extérieure à une section de fuselage rigide préexistante en formant une jointure transversale partielle
the external skin segment is joined to an existing rigid fuselage section such that a partial transverse seam is formed
l'invention concerne également une coque de fuselage comprenant au moins une section de fuselage de ce type.
a fuselage shell having at least one such fuselage section is also disclosed.
Chaque section s'étendant longitudinalement est configurée de façon à recouvrir au moins deux raidisseurs (14) d'une section de fuselage respective.
Each longitudinally extending section is configured to overlie at least two stringers (14) of a respective fuselage section.
un élément boîtier du module de système de pile à combustible est conçu de manière à former une partie d'un revêtement extérieur de l'aéronef lorsque le module de système de pile à combustible est raccordé à la section de fuselage de l'aéronef.
a housing element of the fuel cell system module is designed to form a section of an external skin of the aircraft when the fuel cell system module is in the connected state with the fuselage section of the aircraft.
sur la section de fuselage
to the fuselage section 5
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor section de fuselage in het Frans
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 60 ms.
