We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exécuter chaque ligne du tri de la section du code et d'en tirer exactement ce qui se passe.
Execute each line of the sorting section of the code and draw out exactly what happens.
Finalement, la section du code utilisateur est simplement copiée telle quelle dans lex.yy.c.
Finally, the user code section is simply copied to lex.yy.c verbatim.
Et je peux vous donner la section du code.
And I can even cite the code section for you if you'd like.
Un procédé secondaire est une section du code qui porte une tâche mais ne donne pas en arrière un résultat.
A sub procedure is a section of code that carries an assignment but doesn't give back a result.
Une méthode est simplement une section du code qui prend soin d'un détail particulier pour la fonctionnalité de la classe.
A method is simply a section of code that takes care of a particular detail for the functionality of the class.
La deuxième section du code concerne la gouvernance.
The second section of the Code covers governance.
On doit lire chaque section du code pour déterminer exactement où il en est fait mention.
We have to read every section of the code to determine exactly which provisions apply.
En général l'optimisation est réalisée manuellement en adaptant chaque section du code source, mais quand le résultat final n'est pas satisfaisant il faut généralement tout recommencer.
Usually, optimization is done manually by adapting each section of the code, but when the result is not satisfying, you have to start over.
Cette section du code définit également ce qui est considéré comme un "lieu", en précisant ce qu'il signifie
This section of the Code also defines what is considered a "place," stating it means
Ce commentaire a été placé dans une section du code qu'on a peu de chance de regarder pour corriger ou améliorer le logiciel - donc l'équivalent en code d'un recoin poussiéreux.
The comment was put in a section of the code that no one would look to fix or improve the software - so the source code equivalent to a dusty corner.
En ce qui concerne les affaires relevant du présent code, les responsables de la discipline ont exclusivement les pouvoirs, tâches et obligations qui leur sont expressément conférés dans la présente section ou dans toute autre section du code, ainsi que les pouvoirs qui y sont raisonnablement attachés
Regarding the cases covered by this code, the disciplinary officers have only the powers, duties and obligations to them expressly granted in this section or any other section of the code, and the powers that are reasonably attached to it
Et si une arme à feu à autorisation restreinte ou prohibée est utilisée, ou si l'acte a été commis au profit d'une organisation criminelle, les sanctions sont clairement énoncées dans cette section du code.
And if a restricted or prohibited firearm is used, or if the act was for the benefit of a criminal organization, the penalties are clearly spelled out in this section of the Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
