Les modèles peuvent être rendus lorsque la section dynamique est activée.
Le système comprend un serveur passerelle qui peut recevoir le contenu et l'écrire sur une section dynamique.
The system includes a gateway server which can receive the content and write it to a dynamic section.
La section dynamique ne fonctionne pas avec les blocs.
Dynamic section doesn't work with block objects.
Certaines fenêtres n'étaient pas coupées correctement dans la section dynamique.
Some windows were not cutted correctly in Dynamic Section.
Avant d'envoyer votre email, assurez-vous d'avoir sélectionné les bons segments pour chaque section dynamique.
Before sending your email, you'll want to make sure you selected the right segments for each dynamic section.
L'outil de section dynamique qui permet de travailler avec des vues de section en temps réel.
The dynamic section tool, which allows to work with real-time section views.
Il a également beaucoup apprécié l'outil de section dynamique qui lui a permis de créer des vues intéressantes de l'intérieur du modèle.
He also enjoyed the Dynamic Section tool to get interesting views from the inside of the model and a better workflow.
Le serveur passerelle peut ensuite compiler la section dynamique en une section compilée, contenant toujours le contenu, et l'envoyer à un client, donnant ainsi accès à un utilisateur final à un nouveau contenu ou une nouvelle fonctionnalité.
The gateway server can then compile the dynamic section into a compiled section, still including the content, and send it to a client, thereby giving an end-user access to new content or functionality.
Ce site internet est divisé en deux sections: une section dynamique et une section statique.
This web site is divided in two sections: a dynamic section and a static section.
Nous avons en revanche pour habitude de proposer deux caractéristiques : l'optimisation pour les moteurs de recherche et la présence d'une section dynamique, telle que celle des news, permettant de rendre le site informatif et toujours mis à jour.
We do, however, make it a habit of proposing two features: optimisation for search engines and a dynamic section, such as news, in order to make the site informative and up-to-date.
Il est préférable de séparer votre échauffement en 2 parties, d'abord en une section dynamique, puis en une section statique.
It's best to split your warm up into 2 parts, firstly, a dynamic section and then a static section.
Les implants selon l'état de la technique ne permettent d'obtenir qu'une mobilité réduite dans la section dynamique ou sont souvent sujets à une fatigue des matériaux.
As concerns the dynamic section, state-of-the-art implants permit either only reduced mobility or are frequently subject to material fatigue.
La section dynamique vous aide à obtenir des vues de section 3D utiles et à améliorer le travail de modélisation.
The dynamic section helps you get useful and attractive 3D section views, and improve the modeling workflow.
