La facilité de faire une réaction de fusion est mesurée par sa section efficace.
The ease of doing a fusion reaction is measured by its cross section.
Dans tous les calculs, la section efficace différentielle est normalisée à l'unité.
In all the calculations, the differential cross section is normalized to unity.
Diverses méthodes pour les calculs de section efficace de collision sont examinées.
Various methods for the collision cross-section calculations are reviewed.
La thèse se termine par la présentation des résultats de mesures différentielles de section efficace.
The thesis concludes with the presentation of differential cross-section measurement results.
L'invention concerne une fibre guide d'onde optique monomode présentant une section efficace relativement importante et une bonne résistance à la flexion.
Disclosed is a single mode optical waveguide fiber having a relatively large effective area and good bend resistance.
Une section efficace d'une ouverture dans le diaphragme peut être manipulée pour ajuster le débit du fluide.
An effective area of an aperture in the orifice plate may be manipulated to adjust the fluid flow rate.
Cependant, pour en déduire la section efficace associée, il faut connaître la luminosité.
To determine their according cross section, one has to know the luminosity.
La section efficace d'absorption est souvent fortement dépendante de l'énergie des neutrons.
Absorption cross section is often highly dependent on neutron energy.
Une mesure directe est exclue du fait de la très faible valeur attendue de la section efficace.
A direct measure is excluded due to the very low cross section expected.
Des limites supérieures sur la section efficace de production multipliée par le rapport d'embranchement sont calculées.
Upper limits on production cross-section times branching ratio have been set.
Une section efficace de piégeage des neutrons thermiques d'un fluide présent dans le puits de forage est déterminée.
A thermal neutron capture cross section of fluid in the wellbore is determined.
procédé et système de réduction de la section efficace en radar d'antennes intégrées
method and arrangement for reducing the radar cross section of integrated antennas
Il a généralement une section efficace d'émission stimulée et une efficacité quantique élevée.
It has larger stimulated emission cross section and wider effective fluorescence line width.
