La section EQ nouvellement voisée permet une plus grande maîtrise de votre son.
The newly voiced EQ section allows for even greater control over your sound.
Cette pédale a une bonne qualité de l'entraînement, mais la section EQ me tue.
This pedal has a decent quality of drive, but the EQ section kills me.
Compresseur intégré intuitif et extrêmement puissante section EQ 4 bandes
Intuitive built-in compressor and extremely powerful 4-band EQ section
La bande moyenne, de la section EQ a un Q variable pour contrôler la largeur autour du point central de la fréquence sélectionnée.
The mid-band of the EQ section has variable Q for controlling the width around the center point of the selected frequency.
Cela vous donne la possibilité de sculpter votre tonalité à exactement comment vous l'aimez ou vous permet de contourner la section EQ au total.
This gives you the ability to sculpt your tone to exactly how you like it, or allows you to bypass the EQ section altogether.
Sa section EQ passive prévoit des ajustements sur les fréquences aiguës, moyennes et basses pour assurer votre tonalité convient à n'importe quel paramètre, alors que son commutateur de pré amplification commutable est parfait pour augmenter l'entrée aux tubes préampli pour créer encore plus distortion.
Its passive EQ section provides adjustments to the treble, middle, and bass frequencies to ensure your tone suits any setting, while its footswitchable pre-boost switch is perfect for increasing the input to the preamp tubes to create even more distortion.
La section EQ est une combinaison des différentes topologies (active et passive).
The EQ section is a combination of different topologies (active and passive).
La section EQ est bien adapté pour la guitare acoustique, les gammes de fréquences «basses», «moyen» et «aigus» se complètent bien.
The EQ section is well suited for acoustic guitar, the frequency ranges of 'bass', 'mid', and 'treble' complement each other well.
Entre autres fonctions remarquables, la section EQ, qui offre les 12 différents potentiomètres pour contrôler la fréquence, le gain et le Q sur quatre tranches séparées.
For example... One exceptional feature is the EQ section, which offers the 12 different knobs to control frequency, gain, and Q on 4 separate bands.
3.4.2 Section EQ Lors d'une prise de son, une pratique courante consiste à appliquer quelques effets que nous appelons de "mise en forme" du signal avant l'envoi vers l'enregistreur ou le système de diffusion en concert.
3.4.2 EQ Section When recording guitars or basses, it is common to apply a few effects to shape the sound before sending it to a PA or a recorder.
La section EQ introduit une atténuation élevée, dépassant 25 dB.
The EQ section introduces a high attenuation, exceeding 25dB.
Comme avec tous les contrôles dédiés, la section EQ sur le CC121 a été conçue pour offrir la meilleure intégration possible avec l'environnement de production Cubase, décuplant votre vitesse de travail et boostant votre créativité.
As with all the dedicated controls, the EQ section on the CC121 has been engineered to offer the best possible controller integration into the Cubase production environment, speeding up workflow and boosting creativity.
La section EQ contient un ensemble plus complet d'unités d'égalisation que l'on retrouve dans les trois amplis de basses d'origine émulés par Bass Amp Designer, présentant les réglages suivants
The EQ section contains a larger and more inclusive set of the EQ units found in the three original bass amps emulated by Bass Amp Designer, with the following settings