Une section importante de nos ateliers est réservée aux travaux de soudure.
Les profils de pays représentent une section importante des rapports nationaux.
Le délégué a appelé l'attention des Membres sur le programme pour le développement présenté par un groupe de pays en développement à l'OMPI, qui contenait une section importante consacrée à l'assistance technique.
He drew Members' attention to the development agenda presented by a group of developing countries at WIPO, which contained a large section on technical assistance.
Une nouvelle section importante de costumes de cérémonie et d'accessoires pour hommes est présentée dans le navire amiral SBU à Rome.
A new, large section of men's formal suits and accessories is showed in the SBU flagship in Rome.
Le devoir consistait à schématiser la sonate et à nommer chaque section importante.
The assignment was to outline the sonata and label each major section.
Cette première section importante décrit d'abord ce qu'est la diplomatie ouverte contemporaine, et met en lumière les sept caractéristiques qui illustrent les nouvelles tendances dans l'exercice de la diplomatie ouverte.
This initial major section first describes the contemporary notion of public diplomacy, highlighting seven characteristics that exemplify emerging trends in the practice of public diplomacy programming.
Voici l'écran principal et la section importante encadrée.
Here is the main screen with the important section framed.
Une autre section importante du terrain est la mosquée.
Another important section of the grounds is the mosque.
Avec une section importante sur l'affiche ancienne.
An important section on vintage golf posters.
Un mémoire prend une section importante des perles et fait un collier court.
A memoir takes an important section of the pearls and makes a short necklace.
Il ya une section importante de toutes les questions de paiement et d'expédition en langue française.
There is an important section of all matters of payment and shipping.
Cette dernière est une section importante, qui manie des milliards de dollars; il est donc essentiel d'imposer certains contrôles.
The latter was an important section handling billions of dollars and it was therefore essential to establish certain controls.
Le document comporte une section importante appelant à la création de comités d'action indépendants dans les lieux de travail.
The document has an important section calling for the formation of independent workplace action committees.