Les écrits visés par la présente section peuvent être contredits par tous moyens.
Writings contemplated by this section may be contradicted by any means.
Notez que plus d'une case par section peuvent s'appliquer.
Note that more than one box in each section may apply.
Les rapports liés à cette section peuvent être annexés comme pièces jointes.
Reports related to this section can be included as attachments.
Les informations dans cette section peuvent être utilisées pour dépanner votre configuration.
The information in this section can be used to troubleshoot your configuration.
Les obligations et les autres titres d'emprunt émis en vertu de la présente section peuvent être des titres avec ou sans certificat.
The bonds and other debt securities issued under this division may be certificated or uncertificated securities.
Seuls les fournisseurs mentionnés dans cette section peuvent payer ou créditer le remboursement.
Only those suppliers listed in this section can pay or credit the rebate.
Les commandes de cette section peuvent être exécutées par des utilisateurs standard.
The commands in this section can be run by regular users.
Les entrées de cette section peuvent prendre deux formes.
Entries in this section may be in two forms.
Les mises en page de chaque section peuvent varier ou peuvent être uniformes.
The layouts of each section may vary or might be uniform.
Par conséquent, les renseignements sur les infractions secondaires fournis dans la présente section peuvent constituer une sous-représentation.
Therefore, information on secondary violations provided in this section may be under-represented.
Le contenu et l'importance de chaque section peuvent varier d'un centre à l'autre.
The contents and the importance given to each section may vary from one centre to another.
Les activités de cette section peuvent varier en fonction des canaux activés sur votre instance.
Activities in this section can vary depending on the channels that are enabled on your instance.
Les pratiques proposées dans la présente section peuvent les aider à répondre aux attentes du conseil.
The suggested practices outlined in this section may assist audit committees in meeting the board's expectations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
