We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section below
Si tu préfères courir dans un parc, jette un coup d'œil à la section plus bas.
If you'd prefer a park, read on to the section below.
Veuillez vous référez à la section plus bas pour plus de détails
Complétez la section plus bas pour voir les disponibilités offertes dans
Complete the section below to see the times available
Veuillez consulter l'information dans la section plus bas sur cette page pour savoir comment faire ceci.
Please see the information in the section below for help on how to do this.
Au cas où vous voudriez l'expérimenter, j'ai ajouté une petite section plus bas pour vous montrer son fonctionnement.
If you would like to experiment this, I have add a little section below to show you how it works.
La modalité d'imagerie globale (voir section plus bas pour plus de détails) met de l'avant rapidement les inhomogénéités spatiales de l'échantillon. Avec cette technique, les chercheurs sont en mesure d'inspecter spatialement plusieurs propriétés.
The entire field of view under the microscope objective was excited and the PL signal coming from a million point was collected simultaneously (see global imaging modality section below for more details).
Pour rechercher dans le wikicode, il faut utiliser le paramètre de recherche insource (voir la section plus bas).
To match against wikitext instead, use the insource search parameter (See section below).
Auparavant un pont était situé plus en amont : voir la section plus bas.
Brother - No longer issued; see section below.
En travaillant avec la méthode scrum, une équipe travaille en Sprint (cycle de travail - nous évoquons le tout dans la section plus bas), donc il faut rester concentré sur les tâches à accomplir pendant ce cycle-ci.
When working with the scrum method, a team works in Sprint (work cycle - we discuss this in the section below), so you need to stay focused on the tasks to be accomplished during this cycle.
Avant de faire une demande d'accès, vérifiez si le document ou le renseignement est déjà publié dans le site Web du ministère (voir la section plus bas).
Before making a request for access, check whether the document or the information is already published on the Department's website (see the section below).
Ce scénario et les autres sont explorés dans les exemples de la section plus bas.
This scenario and others are explored in the Examples section below.
Notre travail se concentre aujourd'hui sur le domaine de la santé (voir la section plus bas sur le programme Nourrir la santé).
Our current work is focused on the health care sector (see the Nourish section below).
Premièrement, cela n'a absolument aucune importance pour nous les Canadiens, comme nous avons toujours été autorisés à entrer au Canada et le serons toujours (mais nous expliquerons pourquoi cela devrait quand même t'intéresser dans la section plus bas).
First, this is completely irrelevant for us Canadians as we've always been allowed to enter Canada and always will be (but we'll explain why it should still matter to you in the section below).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
