Elle a organisé le râtelier, étiquetant chaque section pour faciliter la navigation.
She organized the pipe rack, labeling each section for easier navigation.
Le site web comportait une section pour saisir le code de réduction.
The website included a section for entering the coupon code.
Vous devriez passer la souris sur la section pour comprendre son contenu.
You should mouse over the section to understand its content.
Rabassa se sert aussi de la première section pour fouiller dans son passé.
Rabassa also uses the first section to delve into his background.
Son tableau de budget incluait une section pour les frais bancaires anticipés.
Her budget spreadsheet included a section for anticipated bank charges.
Mon compte-rendu incluait une section pour mon opinion personnelle sur l'histoire.
My book report included a section for my personal opinion about the story.
Le journaliste doit donner un titre à chaque section pour maintenir la clarté de l'information.
The journalist must headline each section to keep the flow of information clear.
Mon carnet de chèques a une section pour enregistrer chaque transaction.
My cheque book has a section for recording each transaction.
La section pour ceux qui préfèrent l'agriculture fongique de pharming chimique.
The section for those who prefer fungal farming to chemical pharming.
Avant de passer à la post-production, doublons cette section pour plus de cohérence.
Before moving to post-production, let's double track this section for consistency.
Je vais couper et coller cette section pour rendre mon rapport plus concis.
I'll cut and paste that section to make my report more concise.
Visitez cette section pour en savoir plus sur certains aspects de nos activités.
Visit this section to know more about certain aspects of our operations.
A partir d'aujourd'hui est active la nouvelle section pour voir...
From today is active the new section to view the open positions...
