We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, vous pouvez masquer la section seulement pour certains utilisateurs.
For example, you can hide the section only from certain users.
Utilisé pour fournir la puissance de mise au point dans une section seulement.
Used to provide focusing power in one section only.
Section 3 - Calcul du crédit d'impôt remboursable pour les sociétés agricoles Utilisez cette section seulement pour une société qui exploite une entreprise agricole.
Part 3 - Calculation of the refundable tax credit for agricultural corporations Use this part only if you are a corporation carrying on the business of farming.
Section C - Remplissez cette section seulement si vous avez rempli la section A et que vous avez versé des cotisations obligatoires à un REER collectif en 2005 ou 2006.
Part C - Complete this part only if you completed Part A and you made mandatory contributions to a group RRSP in 2005 or 2006.
Veuillez remplir cette section seulement si la pratique agricole est directement touchée par un règlement municipal.
Complete this section only if the farming practice in question is directly affected by a municipal bylaw.
Il importe de noter que toutes les demandes documentées comme étant « traitées de façon informelle » seront désormais indiquées dans cette section seulement et ne seront pas comptabilisées dans le total des demandes fermées.
It should be noted that all requests recorded as "treated informally" will now be accounted for in this section only and are not included in the total number of closed requests.
Veuillez utiliser cette section seulement si vous voyagez avec un enfant âgé de 2 à 11 ans.
Use this section only if you are travelling with a child between two and 11 years of age.
un décodeur de viterbi destiné à décoder des blocs de données codés de façon convolutive avec une région de mémoire de chemins utilisée pour stocker une matrice de décision possédant la longueur d'une section seulement du bloc de données
a viterbi decoder for decoding convolutionally coded data blocks with a path memory region used for storing a decision matrix having the length of one section only the data block
Remplissez cette section seulement si vous avez indiqué les renseignements requis pour le nom du bénéficiaire.
Complete this section only if the first recipient surname is already completed.
Veuillez remplir cette section seulement si vous êtes directement touché par une perturbation causée par une exploitation agricole.
Complete this section only if you are directly affected by a disturbance from an agricultural operation.
Répondrez-vous aux questions suivantes pour le SDP dans son ensemble ou pour votre section seulement?
Will you be responding to the following questions for PLS as a whole or for your section only?
Remplissez cette section seulement si vous ne voulez pas demander un ERAR.
Complete this section only if you do not want to apply for a PRRA.
Un différend entre États parties relatif à l'interprétation ou à l'application de la convention peut être soumis aux procédures prévues à la présente section seulement après que les recours internes ont été épuisés selon ce que requiert le droit international.
Any dispute between States Parties concerning the interpretation or application of this Convention may be submitted to the procedures provided for in this section only after local remedies have been exhausted where this is required by international law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.