We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sections of each
sections in each
sections for each
A partir d'une position pliée, les sections de chaque jambe du trépied peuvent être libérés en un seul mouvement.
From a folded position, the sections of each leg of the tripod can be released in a single movement.
À partir de la position pliée, les sections de chaque pied du trépied peuvent être débloquées par un mouvement simple.
From a folded position, the sections of each leg of the tripod can be released in a single movement.
Deux sections de chaque canton sont réservés pour le soutien de l'éducation.
Two sections in each township were reserved for the support of education.
les première et deuxième sections de chaque couche métallique sont globalement coplanaires et séparées par une ligne de jonction
first and second sections in each metal layer are generally coplanar and separated by a splice line
Notre classeur de projet est codé par couleurs, ce qui le rend simple pour trouver les sections de chaque membre de l'équipe.
Our project binder is colour-coded, making it simple to find sections for each team member.
Les définitions de ligne pour les deux états du bilan contiennent les sections de chaque partie d'un bilan traditionnel.
The row definitions for both balance sheet reports contain sections for each part of a traditional balance sheet.
Les principales sections de chaque profil portent sur ce qui suit :
Les sections de chaque segment comprennent au moins une section non reconnue et au moins une section reconnue.
The sections of each segment include at least one unacknowledged section and at least one acknowledged section.
Pour assurer le traitement efficace de votre demande d'indemnités d'accident, remplissez toutes les sections de chaque formulaire qui se rapporte à votre cas.
In order for your accident benefits claim to be processed, you will need to complete all those sections of each form that pertain to your situation.
Au lieu de découper, déplacer et désactiver les régions, il suffit de faire un cliquer-glisser à la souris pour sélectionner les meilleures sections de chaque prise.
Rather than cutting, moving and muting regions, all you have to do is click and drag to select the best sections of each take.
Vous obtiendrez alors même les niveaux de volume non seulement entre les différents morceaux de musique, mais aussi entre les différentes sections de chaque morceau de musique.
You will then get even volume levels not just among different music pieces but also among differ sections of each music piece.
un resserrement élastique de la partie d'ouverture avec repositionnement exact des deux sections de chaque zone de rupture
an elastic tightening of the opening part with accurate repositioning of the two sections of each rupture zone
En raison du nombre considérable de prairies et de leur superficie, seules quelques petites sections de chaque prairie ont été visitées en 2002.
Because of the considerable number of prairies and their size, only small sections of each prairie could be surveyed in 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
