Examples with "sections de code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Source Code Viewer 1.0 La visionneuse de code source est un moyen rapide pour afficher des sections de code source.
Dans certains cas, la section de code source peut être identifiée par un ou plusieurs identifiants de mécanisme de sécurité inclus dans le code source.
In some cases, the section of source code may be identified by one or more security mechanism identifiers included in the source code.
L'invention concerne un moteur de sécurité pouvant être choisi parmi une pluralité de moteurs de sécurité pour appliquer un ou plusieurs mécanismes de sécurité à une section de code source d'une application.
A security engine may be selected from a plurality of security engines to apply one or more security mechanisms to a section of source code of an application.
en réponse à une requête d'entrée d'un utilisateur, une section de code source sélectionné est extraite et éditée par le biais d'une interface utilisateur
in response to a user input request a selected source code section is extracted and edited via a user interface
chaque annotation étant associée à une section de code déterminée du code source et comprenant des informations indiquant si la section de code concernée doit subir ou non une obfuscation; lire l'annotation ou les annotations sous assistance informatique à partir du code source du programme logiciel
wherein each annotation is associated with a certain code section of the source code and comprises a piece of information as to whether or not the respective code section is to be obfuscated the one or more annotations are read from the source code of the software program
Ces balises ne sont pas incluses dans le contenu de la page, mais plutôt dans la section du code source.
These tags aren't included in the page content, but rather in the section of the source code.
La date du premier affichage du document sur le site se trouve dans la section des métadonnées du code source.
The date the document was originally posted to the site is located in the metadata section of the source code.
En général l'optimisation est réalisée manuellement en adaptant chaque section du code source, mais quand le résultat final n'est pas satisfaisant il faut généralement tout recommencer.
Usually, optimization is done manually by adapting each section of the code, but when the result is not satisfying, you have to start over.
Le moteur de sécurité peut générer un code lisible par machine qui correspond à la section du code source pour lequel les un ou plusieurs mécanismes de sécurité doivent être appliqués.
The security engine may generate machine-readable code that corresponds to the section of source code for which the one or more security mechanisms are to be applied.
Ceci est également utile pour paramétrer/visualiser les variables d'environnement des outils externes contrôlés par la boîte à outils des géo-traitements, par exemple SAGA, GRASS et pour activer les sorties de débogage pour des sections spécifiques du code source.
Also useful for setting/viewing environment variables for the external tool sets controlled by the processing toolbox, e.g. SAGA, GRASS; and, for turning on debugging output for specific sections of the source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.