Balustrades, garnitures de porte et de fenêtre, meubles en acier, sections structurelles etc.
Handrails, door and window fittings, steel furniture, structural sections etc
Les plaques ont été coupées à la forme adéquate, et soudées les unes aux autres afin de constituer les sections structurelles requises.
Plates were cut in appropriate shapes, and were connected to each other by welding in order to constitute required structural sections.
Le plat assure les sections structurelles pour des voitures de rail et de grands bateaux, aussi bien que la protection d'armure pour les véhicules militaires et les camions qui portent la feuille de paie.
Plate provides structural sections for rail cars and large ships, as well as armor protection for military vehicles and trucks that carry payroll.
Ces sections structurelles spécialisées renforceront le professionnalisme des enquêteurs, favoriseront le perfectionnement des compétences et le renouvellement des pratiques, permettront de mieux organiser la lutte contre la torture et favoriseront la conduite d'enquêtes objectives, complètes et exhaustives.
Such specialized structural sections will promote the perfection of the skills and professionalism of the investigators, the resume of practice, more purposeful organization of struggle against torture and will provide objective, full and comprehensive fulfillment of preliminary investigation of the criminal cases.
Il est principalement employé pour la préparation de surface (à savoir préchauffage, dérouillage, peinture au pistolet et séchage) des plaques d'acier et des diverses sections structurelles, aussi bien que pour le nettoyage et le renforcement des pièces de construction métallique.
It's mainly used for surface treatment (namely preheating, rust removal, paint spraying and drying) of steel plates and various structural sections, as well as for cleaning and strengthening of metal structure parts.
L'adhésif (2) est formé de façon à comprendre des sections structurelles de ramifications qui s'étalent sur les surfaces d'au moins trois particules d'aérogel.
The adhesive (2) is formed in such a way as to include branching structural sections that span the surfaces of at least three aerogel particles.
on termine le panneau en ajoutant dans le moule une quantité supplémentaire de béton renforcé par des fibres, pour que le matériau isolant soit noyé et pour que les sections structurelles à chaque extrémité du panneau soient complètes
the panel is completed by fitting the mould with more fibre reinforced concrete so that the insulating material is embedded and the structural sections at each end of the panel complete
Les produits possèdent non seulement des ancrages d'extension, mais aussi des clips et des pinces qui peuvent être utilisés pour établir des liaisons avec des sections structurelles, des poutres, des grilles et du revêtement de sol,
Products not only have expansion anchors, but also have clips and clamps that can be used to make connections to structural sections, beams, grating and floor plating,
La création de sections structurelles distinctes permettra de confier les enquêtes sur certains types de délits, comme la torture, à des enquêteurs spécialisés.
The formation of separate structural sections is required for specialization of the investigators carrying out the preliminary investigation over the concrete types of crimes/including torture/.
Le coffrage est généré à partir d'un bras télescopique armé d'une buse à son extrémité, ce système intègre la variation des diamètres des différentes sections structurelles. Le coulage est réalisé par la suite par simple remplissage de cette coque.
The formwork is generated using a telescopic arm with a nozzle at the end. This system incorporates the variation between the diameters of the various structural sections. Pouring is carried out simply by filling this shell.
Notre capacité s'étend des sections les plus petites et les plus précises d'Amérique du Nord jusqu'aux sections structurelles de 102 cm (40") de profondeur et aux produits tubulaires comme les tuyaux jusqu'à 107 cm (42") de diamètre.
Our capacity ranges from North America's smallest and most accurate to structural sections up to 40" in depth and tubular products such as pipe up to 42" in diameter.
Génie civil architectural/- revêtement, balustrades, porte et garnitures de fenêtre, meubles de rue, sections structurelles, barre de renfort, colonnes d'éclairage, linteaux, appuis de maçonnerie
A)Architectural/Civil Engineering - cladding, handrails, door and window fittings, street furniture, structural sections, reinforcement bar, refuse vehicles
de créer des comités permanents et d'autres sections structurelles des Maslikhats, de recevoir leurs déclarations d'exploitation; de régler les autres questions découlant de l'organisation des services des Maslikhats; et
establish permanent committees and other structural sections of Maslikhats, hear their operating statements; settle other issues arising from organizational activities of Maslikhats; and
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sections structurelles in het Frans
