Les quantités de chaque segment dans le polyol de polyéthercarbonate sont sélectivement régulées.
Amounts of each segment in the polyethercarbonate polyol are selectively controlled.
Pour créer et enregistrer un segment dans votre audience, procédez comme suit.
To create and save a segment in your audience, follow these steps.
Cette approche conduit à interroger plus précisément l'évolution de ce segment dans le cadre de la modernisation de l'hôpital public.
This approach leads us to question more specifically the evolution of this segment within the framework of the modernization of public hospitals.
Le manipulateur de couche presse les couches pour capturer l'autre segment dans la région inter-couche afin d'établir une structure à couches multiples.
The layer manipulator urges the layers together to capture the other segment within the interlayer zone to establish a multi-layer structure.
Entre deux phases de retrait, le système d'alimentation peut pivoter et se trouver avec un autre segment dans la zone de traitement.
Between two picking phases the feeder arrangement can be swung to bring another segment into the positioning range.
Un dispositif d'entraînement insère l'autre segment dans la région inter-couche.
A drive inserts the other segment in the interlayer zone.
Un premier segment dans la séquence présume une pente prédéterminée en tant que référence.
A first segment in the sequence presumes a predetermined slope as a reference.
Vous ne pouvez pas ajouter/supprimer un segment dans une zone de tableau ou de code barre.
You cannot add/delete a segment in a table or barcode area.
Coordonnées du point qui sectionne le segment dans un ratio donné
Coordinates of the point that partitions the segment in a given ratio
Personnellement j'ai été très amusé du dernier segment dans ce livre!
Personally I was very much amused about the last segment in the book!
Moins de chance de rupture d'un segment dans le béton précontraint
less chance of breaking a segment in prestressed concrete
La bande a été redimensionnée, il y a donc un segment dans le dos qui est une couleur légèrement différente.
The band has been sized, so there is a segment in the back that is a slightly different color.
Chaque segment dans le trajet de chaînes ininterrompu est séparé par au moins un fil de trame de couche côté papier.
Each segment in the unbroken warp path is separated by at least one paper side layer weft yarn.
