We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modular segment
Dans un mode de réalisation, chaque segment modulaire comprend un noyau interne et une coque externe.
In one embodiment, each modular segment includes an inner core and an outer shell.
Dans un mode de réalisation, chaque segment modulaire comporte une portion interne plus dure et une portion externe plus souple.
In one embodiment, each modular segment includes a harder inner portion and a softer outer portion.
Le segment modulaire comprend également au moins un élément de tension monté sur l'élément allongé, perpendiculaire à celui-ci, entre les pièces de fixation.
The modular segment also has at least one tension element mounted on the elongated member, transversally to the elongated member and between the fasteners.
Le segment modulaire selon l'invention est également pourvu d'au moins deux câbles, chaque câble étant raccordé entre les points de fixation correspondants par l'intermédiaire des points d'ancrage, de sorte à être réparti uniformément autour de l'élément allongé.
The modular segment is also provided with at least two wires, each being connected between the corresponding fastening points via the anchor points so as to be evenly distributed around the elongated member.
Ce segment modulaire comprend un élément allongé et deux pièces de fixation montées distales sur l'élément allongé, chaque pièce de fixation comprenant au moins deux points de fixation.
The modular segment has an elongated member and two fasteners mounted in a distal manner on the elongated member, each fastener having at least two fastening points.
L'invention concerne un segment modulaire conférant à un pylône une résistance supplémentaire et une résistance à la flexion entraînée par la force du vent et/ou le poids de la neige accumulée sur les haubans de support.
There is provided a modular segment for a tower which provides additional strength and resistance against deflection due to wind forces and/or weight caused by ice accumulation on the support guy wires.
La structure de base présente en outre au moins un passage (30) par segment modulaire de carrosserie (1) pour le logement d'un moyen de liaison (11) qui relie au moins deux segments modulaires de carrosserie (1).
Furthermore, the basic structure has at least one passage (30) per body module segment (1) for receiving a connecting means (11) for connecting at least two of the body module segments (1).
l'invention concerne également un segment modulaire (s1, s2...) de pylône d'antenne, et un procédé d'assemblage d'un pylône d'antenne modulaire.
there is also provided a modular antenna tower segment (sl, s2...), a method for assembly of a modular antenna tower, a method for assembly of a modular antenna tower, and a method for assembly of a modular antenna tower.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
