We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
segment each
( ) Ceci signifie que, quand on prépare le corpus, il n'est pas nécessaire de segmenter chaque fichier à l'avance.
( ) This means that, in order to prepare your corpus, you don't need to segment each single file in advance.
recevoir des datagrammes IP, provenant par exemple d'une navigation sur le web, segmenter chaque datagramme en unités de données de protocole (PDU) de commande de liaison radio (RLC), et mettre en tampon chaque PDU de RLC en vue d'une retransmission
receive IP datagrams, incoming eg from browsing the WEB, segment each one into RLC PDUs, and buffer every RLC PDU for retransmission
La tâche de SRL consiste d'abord à segmenter chaque document en locuteurs, avant de les regrouper à l'échelle de la collection.
The task of speaker diarization and linking firstly consists in segmenting each recording in terms of speakers, before linking them across the collection.
A cette époque, le manque d'algorithme de multiplication efficace oblige à segmenter chaque nombre en tranches, par exemple.
During this time, the lack of efficient multiplication algorithm forced to break down each numbers into slices, for example.
Depuis l'avènement des machines à calculer, c'est à dire la fin des années 40, le manque d'algorithme de multiplication efficace oblige à segmenter chaque nombre en tranches, par exemple comme à l'école.
Since the coming a calculators, that is since the late 40s, the gap of useful algorithm for multiplication force us to break each number into smaller parts, for example at school.
le procédé et le système selon l'invention permettent de segmenter chaque trame parmi deux trames ou plus en deux sous-trames ou plus, de transmettre des sous-trames pour une transmission sans relais incluant la transmission d'une sous-trame (DL
a method and system for partitioning each of two or more frames into two or more sub-frames and transmitting the sub-frames for a non-relay transmission including transmitting a (DL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
