Examples with "segments du code de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il est alors procédé à une analyse statistique de ces résultats pour identifier les segments du code de programme qui sont plus critiques en termes d'incidence sur les performances du programme
statistical analysis is then performed on these results to identify the segments of program code that are most critical in terms of affecting the performance of the program
la valeur de retour conservée permet d'exécuter un ou plusieurs segments du code de restauration après une restauration, et permet de distinguer un mode d'exécution normal d'un mode de restauration.
the retained return value allows one or more segments of restoration code to be executed following a restoration and a normal execution mode to be distinguished from a restoration mode.
Andere resultaten
le codeur code un segment du flux de codes de saut total
Le programme informatique type pour un réexamen périodique inclut un segment spécial du code de programmation pour calculer les taux d'imposition par importateur.
The standard computer programme for a periodic review includes an extra section of programming code to calculate the importer-specific assessment rates.
La prochaine étape pour les chercheurs consistera à déterminer quels segments du code génétique de la plante sont responsables de ces caractéristiques à l'aide de l'analyse des locus de caractère quantitatif.
The researchers' next step involves determining which segments of the plants' genetic code are responsible for these characteristics, using quantitative trait locus analysis.
D'autre part, une digitalisation complète du réseau STIB et l'attribution à chaque segment du code standard de la STIB7 (géocodage) permet de faire le lien avec les données en vue de leur cartographie et de leur analyse8.
In addition, digitising the STIB/MIVB network completely and assigning the STIB/MIVB's standard code to each segment7 (geocoding) enabled us to connect the data with their segments for mapping and analysis.
Vous pourrez par exemple positionner une seule activité de diffusion et personnaliser le contenu de cette diffusion en fonction du code segment de chacun des ensembles de destinataires
For example, you can place a single delivery activity and personalize the delivery content based on the segment code of each recipient set
L'agent de vérification vérifie la fonctionnalité et/ou l'exactitude du segment de code parallélisé.
The verification agent verifies the functionality and/or correctness of the parallelized code segment.
Ces transactions comprennent au moins une partie du segment de code sûr du système d'exploitation.
The transactions include at least a portion of the secure operating system code segment.
Le compilateur peut résoudre cette expression car les variables globales font partie du segment de code.
The compiler can resolve this because global variables are part of the code segment.
Toutes les données sont gardées dans le segment de données, à présent, au lieu du segment de code.
Ce profileur peut, de plus, être utilisé afin de demander la programmation d'un canal avec un scénario de recueil de données de profil pendant l'exécution du segment de code.
Further, the profiler may be used to request programming of a channel with a scenario for collection of profile data during execution of the code segment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
