Sur cette île, les habitants produisent encore leur propre sel de table artisanal.
On this island, the locals still produce their own traditional table salt.
Elle a renversé le sel de table, puis a ri de cette maladresse enfantine.
She spilled the table salt, then laughed at her own childish clumsiness.
Elle a ajouté du sel de table à l'eau bouillante pour les pâtes.
She added common salt to the boiling water for the pasta.
Dans votre poche, vous devez porter du sel de table ordinaire.
In your pocket, you need to wear some ordinary cooking salt.
Le sel de table s'utilise dans toutes les cuisines de par le monde.
Cooking salt is used in every kitchen throughout the whole world.
Le sel de table est un composé formé de sodium et de chlore.
Table salt is a compound formed from sodium and chlorine.
Le chef conseille de saler l'eau des pâtes avec du sel de table seulement.
The chef recommends salting the pasta water with table salt only.
Oublie le sucre, passe-moi plutôt le sel de table pour ces frites trop douces.
Forget the sugar-pass me the table salt instead; these fries are far too sweet.
Le nutritionniste explique comment le sel de table influence la tension artérielle quotidienne.
The nutritionist explains how table salt affects day-to-day blood pressure.
Je préfère le sel de table fin, il se mélange mieux dans les sauces légères.
I prefer fine table salt; it blends better into light sauces.
Couvrez la tache avec du sel de table pour absorber le vin.
Cover the stain with table salt to absorb the wine.
Sel de table a un produit chimique ajouté pour rendre la couleur blanche.
Table salt has a chemical added to make it white in colour.
Pour de meilleurs résultats, goûtez votre plat avant d'ajouter plus de sel de table.
For best results, taste your dish before adding more table salt.