Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semaines
Geflecteerde vorm van semaine
Vertaling van "semaines" in Engels
Ils ont négocié pendant des semaines sans piper mot à la presse.
They negotiated for weeks without breathing a word to the press.
Le temps minimum nécessaire pour terminer le cours est de huit semaines.
The minimum time needed to complete the course is eight weeks.
Elle a décroché de la campagne après des semaines de tensions politiques incessantes.
She disengaged from the campaign after weeks of relentless political tension.
Il a fini par confesser le mensonge qu'il répétait depuis des semaines.
He finally admitted to the lie he'd been repeating for weeks.
Toutes les semaines, ils font les courses au marché du quartier.
Every week, they do their grocery shopping at the local market.
Le professeur a finalement souri à ses efforts après des semaines de travail.
The teacher finally smiled on his efforts after weeks of hard work.
La rénovation du jardin commence à prendre forme après des semaines de travail.
The garden renovation is coming on after weeks of hard work outside.
Après des semaines de répétition, ils savaient enfin la pièce par coeur.
After weeks of rehearsal, they finally knew the play by heart.
Le lancement du produit devrait connaître un essor dans les semaines à venir.
The product launch is expected to gain traction in the coming weeks.
Il a finalement reconnu son erreur en face après des semaines de déni.
He finally admitted his mistake to her face after weeks of denial.
Le magasin est resté fermé des semaines entières après l'incendie inattendu.
The store stayed closed for weeks on end after the unexpected fire.
On était tous à bout après des semaines de stress continu au travail.
We were all fagged out after weeks of constant stress at work.
Je me sens enfin en forme après ces semaines de stress intense.
I finally feel in good shape after those weeks of intense stress.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met semaines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
deux semaines n.
two weeks · a fortnight
"Il part en vacances pour deux semaines en juillet."
dans deux semaines adv.
in two weeks
"Je partirai en vacances dans deux semaines."
de plusieurs semaines adj.
several-week · multi-week
"Il a suivi une formation de plusieurs semaines pour améliorer ses compétences."
toutes les deux semaines adv.
biweekly · every two weeks
"Elle visite sa grand-mère toutes les deux semaines."
toutes les semaines adv.
every week · weekly
"Il va au marché toutes les semaines pour acheter des légumes frais."
toutes les trois semaines adv.
every three weeks
"Elle va chez le coiffeur toutes les trois semaines."
à quelques semaines d'intervalle adv.
a few weeks apart
"Les réunions ont lieu à quelques semaines d'intervalle."
des semaines durant adv.
for weeks on end · for weeks straight
"Il a plu des semaines durant après la tempête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor semaines in het Frans
Suggesties
de deux semaines
+10k
premières semaines
+10k
deux semaines
+10k
quelques semaines
+10k
dernières semaines
+10k
prochaines semaines
+10k
Resultaten: 150655. Exact: 150558. Verstreken tijd: 275 ms.
