We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seem normal
appear normal
sound normal
be normal
feel normal
Tout peut sembler normal, mais vous trouverez bientôt que cette relation présente des problèmes.
Everything may seem normal, but you'll soon find out that this relationship has problems.
Le lait infecté peut sembler normal, mais peut aussi être purulent et/ou contenir des sécrétions anormales et décolorées.
Affected milk may seem normal but it may also be purulent and/or have abnormal and discoloured secretions.
Quand on va retourner à la maison, tout doit sembler normal.
When we go back in the house, everything has to appear normal.
Dans notre société de consommation, il peut sembler normal d'être endetté.
In our consumer society, it can appear normal to be in debt.
Votre oreille peut s'adapter au fil du temps à un niveau de son plus élevé qui peut vous sembler normal, mais peut en fait entraîner une détérioration de l'audition.
Your ear can adapt over time to a higher volume of sound*, which may sound normal but can be damaging to your hearing.
Il peut sembler normal et ennuyeux à la population locale, mais la chance de vivre la vie simple est inestimable pour tout le monde.
It may sound normal and boring to locals, but the chance to live the simple life is priceless for everyone else.
Si cela peut te sembler normal afin que tes amies puissent connaître l'homme que tu aimes, soit.
If this may seem normal to you so that your friends can know the man you love, either.
Il peut sembler normal de mener une vie stressée, car de nombreuses personnes dans notre société en souffrent.
It may seem normal to lead a stressed life, because so many people in our society have it.
Moi aussi, car ce qui est bizarre pour quelqu'un peut sembler normal pour un autre.
And I did, too, because what's weird to one person may seem normal to another.
Mémoire à court terme de la personne peut sembler normal, cependant, si une chaîne de mots ou images ou une histoire simple à retenir, le patient chancelle.
The person's short-term memory may appear normal, however, if given a string of words or pictures or a simple story to remember, the patient falters.
Un événement qui pourrait sembler normal pour certains, étonnant pour d'autres, et qui représente... 23,70 €
An event that might seem normal to some, surprising to others, and which represents above all a true victory.
Cela peut vous sembler normal, mais nous devons nous rappeler que le langage du droit est complètement différent du langage religieux au sens traditionnel, lequel repose sur la notion de devoir.
This may seem normal to you and me, but we must remember that the language of rights is completely different from the language of traditional religion which is based on the notion of duties instead.
Parce que le temps est l'élément clé de la fécondité, les femmes de plus de 40 ans ont besoin d'un traitement immédiat pour obtenir une solution, même si tout peut sembler normal.
Because a woman's age is the key component in fertility, women over 40 need immediate treatment to have a solution to their problem, even when all factors may seem normal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
