Ils ont utilisé un noyau de pêche comme semence naturelle pour leur jardin.
They used a peach pit as a natural seed for their garden.
Ce procédé consiste à prégermer la semence, puis à l'enrober.
In this process, the seed is primed and then pelleted.
Ici nous avons en semence tout ce qui va se développer plus tard.
Here we have in germ all that is later developed.
Tu as raison, elle est genre la semence du petit démon.
You're right, she's quite the little demon seed.
Cette audition et ce chant arrosent la semence du service de dévotion.
This hearing and chanting is watering the seed of devotional service.
Paul révèle une autre facette du mystère de la « semence ».
Paul reveals a further facet of the "seed" mystery.
De ses lèvres, elle a planté une semence dans mon coeur.
Through her lips she's planted a seed in my heart.
Il faut tasser le sol pour garantir un bon contact avec la semence.
A packer should be used to ensure good seed to soil contact.
Sans ces éléments essentiels, la qualité de la semence va diminuer.
Without these essential components, the quality of the seed will diminish.
Le placement précis sur la cible signifie que seulement la semence est traitée.
Precise placement on the target means nothing but the seed is treated.
Le soleil brille pour la semence qui a le germe de vie.
The sunshines for a seed that's germitized to life.
Avec son prêt, elle compte acheter de la semence et des engrais.
With her loan, she intends to purchase some seeds and fertilizer.
La semence d'un jeune est à la fois fertile et dangereuse.
A young person's seed is both fertile and dangerous.