Tu sais, j'ai le sentiment bizarre que oui.
J'ai un sentiment bizarre par rapport à ce que vous nous expliquez.
C'est avec un sentiment bizarre qu'aujourd'hui j'ai donné le biberon aux enfants pendant que l'on enterrait leur maman.
It has given me a strange feeling today, giving the little children bottle feeding while their mother has been buried.
Vous avez alors ce sentiment bizarre que les publicités qui vous sont poussées sont un peu trop ciblées.
You may then have this strange feeling that advertisements are too much targeted.
J'ai eu vraiment un sentiment bizarre venant de lui.
I got a really weird vibe from him.
On s'est parlé l'autre jour, et j'ai eu un sentiment bizarre.
Well, I had a run-in with him the other day, and I got this... weird vibe.
J'ai l'impression c'est un sentiment bizarre.
Something is... I feel like it's this weird feeling.
Haskell, j'ai un sentiment bizarre.
Haskell, I'm getting a weird feeling.
C'est pourquoi j'ai ce sentiment bizarre.
That's why I have this weird feeling.
Mais j'ai un sentiment bizarre.
But I got this weird feeling inside.
En fait, ce sentiment bizarre dont tu parles c'est probablement juste une saute d'humeur.
In fact, that whole weird feeling you're talking about... probably just a good mood.
Chaque fois que je repense à mon ancienne école, je suis assailli par ce sentiment bizarre.
Whenever I look back at my old school, I am assailed by this weird feeling.
La victoire était un sentiment bizarre.
Victory was a very weird feeling.