Sans références solides, il sera difficile de décrocher un contrat significatif.
Sans preuves solides, il sera difficile de traduire en justice le fraudeur.
Sans une bonne méthode de travail, il sera difficile de réussir l'examen de chimie.
Without an effective study method, it will be hard to pass the chemistry exam.
Ces deux candidats se valent, il sera difficile de les départager.
Sans améliorer l'offre, il sera difficile de justifier une hausse des tarifs.
Without improving the offering, it will be hard to justify a price increase.
Sans le reçu, il sera difficile de rentrer en possession de la marchandise confisquée.
Without the receipt, it will be difficult to get the confiscated goods back.
Sans augmenter le personnel, il sera difficile de maintenir un bon service après-vente.
Without increasing staff numbers, it will be hard to maintain good after-sales service.
Sans attestation écrite de paiement, il sera difficile de contester cette facture.
Without written proof of payment, it will be hard to dispute this invoice.
Sans accord écrit, il sera difficile de rendre légitime cette augmentation de loyer.
Without a written agreement, it will be difficult to legitimize this rent increase.
Sans innovation, il sera difficile de réaliser un vrai gain de part de marché.
Without innovation, it will be hard to achieve any real gain in market share.
Sans nouvelle idée, il sera difficile de sortir d'une impasse.
Without a new idea, it will be difficult to get out of a deadlock.
Sans réduction de la dette, il sera difficile de financer les projets sociaux prévus.
Without reducing the debt, it will be difficult to fund the planned social programs.
On doit s'assurer qu'il sera difficile de contester la loi.
We must ensure that it will be difficult to challenge the act.