Parce que ce sera plus dur pour lui de te mentir directement.
Because it would be harder for him to lie to your face.
Ils pourront, mais ce sera plus dur.
They can sue, but it will be harder.
Cette fois, ce sera plus dur.
This time, it will be harder.
Chaque minute qui passe, ce sera plus dur de récupérer le village.
With every minute that passes, it will be harder to regain the village.
Là ça sera plus dur, car des "huiles" ont trempé dedans.
Here it will be harder because of "oil" have dipped it.
Un bâton plus dense sera plus dur et du même coup plus durable.
Denser bats will be harder and more durable.
Tout ce que tu fais sera plus dur.
Everything you do will be harder.
Ce sera plus dur pour ceux qui ont des enfants.
It will be harder on those who have children.
Ce sera plus dur de jouer sans bras.
Would be harder to play without arms.
Ce sera plus dur de rester pour lui.
Then it will be harder for him to stay.
Mais tant qu'Augusto sera là, ce sera plus dur pour eux.
But as long as Augusto is there, it will be harder for them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.