Download for Windows Premium
Publiciteit
sera tout simplement pas possible

Vertaling van "sera tout simplement pas possible" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will simply not be possible
Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons reprendre rapidement des activités humaines et commerciales rationnelles, sans lesquelles il ne sera tout simplement pas possible de surmonter la crise actuelle.
Only in this way can we achieve a rapid resumption of rational human and market activities, without which it will simply not be possible to overcome the current crisis.
L'autonomie ne sera tout simplement pas possible pour tous les fournisseurs de logements, particulièrement ceux qui répondent aux besoins des locataires les plus vulnérables et à faible revenu.
Self-sufficiency will simply not be possible for all housing providers, particularly those providers who serve the most vulnerable and low-income tenants.
Et dans une mesure raisonnable, ce qui est possible mais si il y a beaucoup de choix à votre disposition alors il sera tout simplement pas possible pour vous d'évaluer chaque choix individuel dans les moindres détails.
And to a reasonable extent that is possible but if there are many choices available to you then it will simply not be possible for you to evaluate each individual choice in great detail.
Le poids du portefeuille vide ne doit pas dépasser 900 g. Ce critère est très important, car même si un sac à dos vide est lourd pour l'enfant, il ne sera tout simplement pas possible de le monter avec les livres.
The weight of the empty portfolio should not exceed 900 g. This criterion is very important, since even if an empty backpack is heavy for the child, then it will simply not be possible to raise it with the books.
Nous pouvons être doués naturellement des plus grandes capacités en termes de QI par exemple, mais si nous sommes dans une société qui ne valorise en rien le QI, ce fonctionnement ne sera tout simplement pas possible.
We may naturally be endowed with the greatest capacities in terms of IQ for example, but if we are in a society that does not value IQ at all, this operation will simply not be possible.
Sans cet investissement dans l'infrastructure, ce ne sera tout simplement pas possible.
Without that infrastructure investment, it's just not going to happen.
Mais cette reconstruction ne sera tout simplement pas possible sans l'instauration d'une certaine forme de sécurité.
The reconstruction is simply not going to be possible without the establishment of some form of security.
Il ne sera tout simplement pas possible d'instaurer un nouveau modèle de prestation de services électoraux d'ici la prochaine élection générale.
It is simply not practicable to fully implement a new voting services model for the next general election.
On a de plus en plus l'impression qu'il ne nous sera tout simplement pas possible de fonctionner dans cet environnement.
It's increasingly looking like it's really just not possible for us to function in this environment.
S'il est vrai que ces différences peuvent en principe être prises en compte par des ajustements, dans bien des cas, il ne sera tout simplement pas possible d'identifier et de quantifier leurs effets précis sur la comparabilité des prix.
While these differences may in principle be taken into account through adjustments, in many cases it simply will not be possible to identify and quantify their precise effects on price comparability.
Il ne sera tout simplement pas possible d'en faire des slogans publicitaires.
People are not going to be able to just come up with slogans with respect to that.
Cela ne sera tout simplement pas possible si nous ne nommons pas des juges qui ont la compréhension requise de la langue et de la culture, en particulier lorsqu'ils traitent de certains dossiers qui touchent les Autochtones et qui sont liés aux revendications territoriales.
There is just no way that it will be possible if we do not have judges in place who have the language and cultural understanding required, especially when they get into some of the aboriginal issues and the issues in and around the land claims file.
Enfin, pour obtenir une pièce imprimée en 3D, vous devrez envoyer un fichier 3D au bon format, sinon il ne sera tout simplement pas possible de l'imprimer.
Last but not least, in order to get your 3D printed part you have to upload the right file format on our 3D printing service, otherwise your part won't be printable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 79 ms.