Durant l'après-midi, le temps sera variable avec des précipitations subites.
In the evening it will be variable with isolated showers or thunderstorms.
La réduction de la courbure obtenue sera variable d'une personne à l'autre.
The reduction of the curve achieved will vary between individuals.
Comme pour les adhésions antérieures, le succès des différents pays sera variable.
But just as in earlier accession rounds, the success of the individual countries will vary.
La contribution fédérale pour chacune des étapes sera variable, comme il est expliqué plus loin.
The federal contribution for each phase will vary, as explained later.
La contribution au poids sera variable selon le matériau.
The contribution to the weight will vary depending on the material.
L'horaire des repas sera variable, selon la météo et les randonnées planifiées.
Meal times will vary, depending on the weather and planned hikes.
Le nombre de poche à perfuser sera variable en fonction du patient.
Why of bags will vary by patient.
Le budget alloué à ces programmes sera variable d'une région à l'autre.
The budget for these programmes will vary from region to region.
La posologie sera variable en fonction de votre état et de votre poids corporel.
Dosage will vary depending on your condition and your bodyweight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.