Download for Windows Premium
Publiciteit
serait pas plus difficile

Vertaling van "serait pas plus difficile" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is no more difficult
would be no more difficult
Il ne serait pas plus difficile pour moi d'envahir ton esprit que cette pièce.
It is no more difficult for me to invade your mind than it was this room.
Or, en 1997, un ministre est venu dans ma circonscription et a dit que l'enregistrement des armes à feu ne serait pas plus difficile que l'enregistrement d'une automobile et que, en plus, cela ne coûterait pas aussi cher.
Despite that, we had a minister in 1997 come to my constituency and say that it is no more difficult than registering a car, and further, it will not cost nearly as much.
Il ne me serait pas plus difficile de l'enlever qu'à toi de le porter.
No more difficult than it will be for you to wear it.
Actuellement, cela se fait seulement pour les voyages internationaux, mais ce ne serait pas plus difficile d'appliquer la norme intégralement et d'obtenir les consentements pour le voyage de tous les enfants.
Currently, this is done only for international flights, but it would not be more difficult to apply that requirement to all flights and to obtain consent for all children travelling.
Or, il prétend par ailleurs qu'il ne serait pas plus difficile de vendre au Chili un produit dénommé "aguardiente de cereales" qu'un produit dénommé "whisky".
On the other hand, it pretends that selling in Chile something called "aguardiente de cereales" would be no more difficult than selling something called "whisky".
Cette prescription contribuerait à l'objectif déclaré dans la même mesure au moins que les mesures actuelles de l'Indonésie, ne serait pas plus difficile à administrer et serait beaucoup moins restrictive pour le commerce que la prescription actuelle.
This requirement would contribute to the stated objective to at least the same degree as Indonesia's current measures, would be no more difficult to administer, and would be significantly less trade-restrictive than the current requirement.
Est-ce vraiment ainsi que vous comprenez les choses, c'est-à-dire que si le projet de loi C-19 était adopté, il ne serait pas plus difficile d'acheter une arme à feu que
Is it really your understanding that, if Bill C-19 passes, purchasing a firearm will be no more difficult than to
Pêches et Océans Canada pourrait faire la même chose, ce ne serait pas plus difficile.
Fisheries and Oceans Canada could do the same thing, it would be no more difficult.
M. Rousseau : Tout à fait. Attaquer un aéroport ne serait pas plus difficile au Canada que n'importe où ailleurs...
Mr. Rousseau: Certainly, the idea that carrying out an attack in an airport wouldn't be more difficult in Canada than elsewhere
Ainsi, le SEGD resterait globalement neutre du point de vue des coûts pour les banques et pour les SGD nationaux, et la définition du profil de risque des banques durant la phase de constitution du Fonds de garantie des dépôts ne serait pas plus difficile.
This would ensure that EDIS remains cost-neutral overall for banks and national DGSs, and avoid complications in determining banks' risk profiles in the build-up phase of the Deposit Insurance Fund.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 105 ms.