Observer la sérialisation, vous aurez très bientôt un grand gâteau au fromage.
Observing serialization, you will very soon get a great cheesecake.
Une bonne information sur la sérialisation pharmaceutique est plus importante que jamais.
Sound information about pharmaceutical serialization is more important than ever.
Les variables stockées dans la session sont préservées entre les requêtes par la sérialisation.
Variables stored in the session are preserved between requests by serialisation.
La sérialisation à grande échelle, rendra plus accessibles les solutions d'identification les plus performantes, avec un coût moindre.
Large-scale serialisation makes efficient identification solutions more accessible at a lower cost.
La sérialisation est de plus en plus une nécessité pour l'industrie pharmaceutique.
Serialization is increasingly becoming a necessity for the pharmaceutical industry.
La sérialisation est un moyen efficace de protéger les consommateurs et les marques.
Serialization is an effective means of protecting consumers and brands.
La sérialisation des baladodiffusions rend celles-ci plus adaptables à un contexte télévisuel.
The serialization aspect of podcasts makes them easily adapted for television.
Le track-and-trace se développera jusqu'à la sérialisation complète de composants individuels.
Track-and-trace will develop into complete serialization of individual components.
La sérialisation fonctionne au niveau des articles emballés individuels.
Serialization functions on the level of an individual packaged item.
La présente invention concerne une gestion et une sérialisation d'objets persistants.
The invention relates to persistent object management and serialization.
Le système de verrouillage permet la sérialisation des serrures individuelles et identiques.
The locking system allows both individual and identical serialization.
La sérialisation permet de marquer des produits avec des codes uniques et aléatoires.
Serialization marks products with unique random codes.
Sera définie par un événement lancé avant la sérialisation.
Will be defined by an event triggered before serialization.
