We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SQL server is
Notre serveur SQL est un "monstre" spécialement pour cette application.
Our SQL server is a "monster" especially for this application.
Si le serveur SQL est utilisé pour d'autres applications, ces connexions doivent être prises en compte.
If the SQL server is used for other applications, then consideration for those connections must be taken.
Le serveur SQL est désormais prêt pour les connexions client.
Même si votre serveur SQL est uniquement accessible en interne, vous ne voulez certainement pas que n'importe qui puisse s'y connecter facilement, surtout en tant qu'utilisateur privilégié.
Even if your SQL server is only accessible internally, you don't want just anyone to be able to login easily, especially as a privileged user.
Si votre serveur SQL est configuré pour écouter un port personnalisé (autre que le port par défaut 1433), définissez le port d'écoute personnalisé en ajoutant une virgule au nom de l'instance.
If your SQL server is configured to be listening on a custom port (other than the default port 1433), set the custom listener port by appending a comma to the instance name.
Votre serveur SQL est lent.
SQL Server is slow.
La seule façon d'obtenir des données dans un serveur SQL est d'exécuter des requêtes.
The only way to get data in a SQL server is by executing SQL queries.
Sous database details, vous remarquerez que le serveur SQL est incapable de trouver le fichier LDF.
Under database details, you will notice that the SQL Server is unable to find the LDF file.
Lorsque le serveur SQL est arrêté (ou tant qu'il n'a pas été lancé), 4D ne répond à aucune requête SQL externe.
When the SQL server is stopped (or when it has not been started), 4D will not respond to any external SQL queries.
Le serveur SQL est maintenant exécuté en mode Utilisateur seul et tous les services sont exécutés sous le même identifiant utilisateur.
The SQL server is now running in single user mode and all services are running with the same user ID.
Le serveur SQL est l'assise de l'immense plateforme de données de Microsoft. En combinant ce dernier aux services gérés, vous pourrez faire face aux charges de travail extrêmement exigeantes.
SQL Server is the bedrock for Microsoft's expansive data platform, and when you combine it with managed services you will be able to sustain intensely demanding workloads.
Les connexions directes ne sont autorisées par 4D Server que si le serveur SQL est démarré.
Direct connections are only authorized by 4D Server if the SQL server is started.
La façon la plus précise de vérifier le numéro de port utilisé par votre serveur SQL est d'ouvrir le gestionnaire de configuration SQL et accéder aux propriétés TCP/IP sous Configuration réseau SQL Server.
The most accurate way to check the port number used by your SQL server is to open SQL Configuration manager and navigate to TCP/IP properties under SQL Server Network Configuration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
