We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si votre ordinateur est configuré pour utiliser un serveur proxy HTTP, nécessitant une authentification, vous ne pourrez pas partager votre Bureau ou des programmes.
If your computer is configured to use HTTP proxy server, which requires an authentication, you will not be able to share your desktop or programs.
Cet argument spécifie le serveur proxy HTTP qui va être utilisé.
This argument specifies the HTTP Proxy server that is going to be used.
Il vous suffit de configurer votre client SOAP pour utiliser un serveur proxy HTTP, laissez toutes les adresses comme d'habitude, et c'est parti.
Simply configure your SOAP client to use a HTTP proxy server, leave all the addresses as normal, and off you go.
Configurer l'adresse du serveur proxy HTTP et, si nécessaire, le nom d'utilisateur et le mot de passe si cela correspond à la configuration dans laquelle vous installez Plesk.
Configure the HTTP proxy server address and, if required, username and password if the server on which you are installing Plesk is behind one.
Si vous sélectionnez l'option Utiliser le serveur proxy HTTP, indiquez le nom d'hôte et le port du serveur proxy dans les champs appropriés.
If you select the Use HTTP Proxy Server option, type the proxy server host name and port in the fields provided.
Utilisez la valeur none (aucun) pour contourner le serveur proxy HTTP et tenter d'établir une connexion directe avec le serveur proxy RPC.
Use the value none to bypass the HTTP Proxy server and to try a direct connection to the RPC Proxy server.
L'option Connecter à l'aide d'un proxy doit être sélectionnée si vous comptez utiliser un serveur proxy HTTP pour la connexion au serveur de mises à jour Plesk ou le miroir local.
Connect using a proxy must be selected if you plan to use an HTTP proxy server to connect to the Plesk updates server or the local mirror.
Seul le serveur proxy HTTP ayant la priorité la plus élevée est disponible pour les applications ARC.
Only the HTTP proxy server with the highest priority is available for ARC-apps.
Si le serveur proxy HTTP requiert une authentification, cliquez sur le bouton Details (Détails) pour saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
If the HTTP proxy server requires authentication, click the Details button to enter your username and password.
Si votre entreprise route le trafic HTTP via un serveur proxy nécessitant une authentification de base, vous pouvez entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe pour configurer SonicWALL Email Security en vue d'une authentification auprès du serveur proxy HTTP.
If your organization routes HTTP traffic through a proxy which requires basic authentication, you can enter the username and password to configure SonicWALL Email Security to authenticate with the HTTP proxy server.
AdFender est un serveur proxy HTTP de filtrage de contenu local.
AdFender is a local content-filtering HTTP proxy server.
En utilisant cette option, un serveur proxy HTTP peut être spécifié et sera utilisé par WHDLoad pour se connecter à internet.
Using this option a HTTP-Proxy can be specified which will be used by WHDLoad to connect to the Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
