Examples with "serveur sql virtuel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, entrez une adresse IP pour chaque réseau sur lequel le serveur SQL virtuel est disponible pour les clients sur un réseau public (ou mixte).
For example, enter one IP address for each network on which the virtual SQL Server is available to clients on a public (or mixed) network.
Sur la configuration du serveur SQL virtuel page, entrez une adresse IP pour chaque réseau qui est configuré pour l'accès client.
On the Virtual SQL Server Configuration page, enter one IP address for each network that is configured for client access.
Dans la page Configuration du nœud de cluster, spécifiez les nœuds à inclure dans le serveur SQL virtuel.
On the Cluster Node Configuration page, specify the nodes to include in the virtual SQL Server.
la sauvegarde du serveur SQL virtuel dans une configuration en grappe, laquelle sauvegarde s'effectue à l'aide de l'utilitaire de sauvegarde "microsoft SQL server 6.5, version d'entreprise", et est dirigée vers un autre serveur par l'intermédiaire du réseau
backup of the virtual SQL server in a cluster configuration is performed using microsoft SQL server 6.5 enterprise edition's backup utility and is targeted to another server through the network
Your SQL server - physical or virtual? Your client strategy?
Par exemple, si vous avez un cluster de deux nœuds, avec des nœuds nommés et et un serveur SQL Server virtuel nommé « Virtsql », vous devez obtenir un certificat pour « » et installer le certificat sur les deux nœuds.
For example, if you have a two-node cluster, with nodes named"" and"" and a SQL Server failover cluster instance named "Virtsql", you must get a certificate for"" and install the certificate on the test1 and test2 nodes.
Création d'un client virtuel Utilisation de plusieurs serveurs virtuels SQL Server dans le même cluster
Creating a Virtual Client Using multiple SQL Server Virtual Servers in the same cluster
187708 Impossible de se connecter au serveur virtuel SQL via des sockets dans le cluster
187708 Cannot connect to SQL virtual server via sockets in cluster
Utilisez la page Groupe de ressources de cluster pour spécifier le nom du groupe de ressources de cluster où les ressources du serveur virtuel SQL Server seront hébergées.
Use the Cluster Resource Group page to specify the cluster resource group name where SQL Server virtual server resources will be located.
Pour supprimer un nœud du serveur virtuel SQL Server, cliquez sur le nom de l'ordinateur dans la liste Selected Nodes et puis cliquez sur Supprimer.
To remove a node from the virtual SQL Server, click the computer name in the Selected Nodes list, and then click Remove.
Les informations d'identification que vous fournissez servent uniquement lors de l'installation de SQL Server à configurer SQL Server sur chaque nœud du serveur virtuel SQL Server.
The credentials that you provide are only used during SQL Server setup to configure SQL Server on each node in the virtual SQL Server.
Nous vous recommandons d'utiliser SQL Server Enterprise Manager, l'applet Services de SQL Server ou l'administrateur de Cluster pour démarrer et arrêter les services de serveur virtuel SQL Server 2000.
We recommend that you use SQL Server Enterprise Manager, the SQL Server Services applet, or Cluster Administrator to start and to stop SQL Server 2000 virtual server services.
Pour démarrer ou arrêter SQL Server, SQL Server Executive ou les services SQL Agent à partir d'un serveur virtuel SQL Server 6.5 ou SQL Server 7.0, vous devez utiliser l'administrateur de Cluster Microsoft ou l'outil de ligne de commande Cluster.exe.
To start or stop SQL Server, SQL Server Executive, or SQL Agent services from a SQL Server 6.5 or SQL Server 7.0 virtual server, you must use the Microsoft Cluster Administrator or the Cluster.exe command line tool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.