Examples with "service SQL Server et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Créez le compte de service SQL Server et définissez son mot de passe.
L'accès est limité au compte de service SQL Server et aux membres du rôle sysadmin.
Access is limited to the SQL Server service account and members of the sysadmin role.
Une fois que tout est terminé, vous pouvez redémarrer le service SQL Server et réexécuter la commande CHECKDB.
Once everything is done, you can restart the SQL Server Service and rerun the CHECKDB command.
Il est fortement recommandé que vous ouvrez une session sur le serveur et pour le compte de service SQL Server et utilisez l'authentification Windows au cours du processus.
It is highly recommended that you log on to the server and to the SQL Server service account and use Windows Authentication during the process.
Redémarrez le service SQL Server et vérifiez que l'ordinateur SQL Server est à l'écoute sur le port que vous avez sélectionné.
Cependant, SQL Mail étant appelé dans le service SQL Server, la boîte de dialogue est envoyée au « bureau virtuel » du service SQL Server et n'apparaît pas sur le serveur.
However, because SQL Mail is called in the SQL Server service, the dialog box is sent to the "virtual desktop" of the SQL Server service and does not appear on the server.
À la fois le service SQL Server et le service SQL Server Agent sont exécutent sous le compte d'utilisateur de domaine.
Both the SQL Server service and the SQL Server Agent service are running under the domain user account.
Pour arrêter le service SQL Server, cliquez sur Outils d'administration dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Services, cliquez avec le bouton droit sur le service SQL Server et puis cliquez sur Arrêter.
Le programme d'installation de SQL Server crée des groupes d'utilisateurs pour différents services SQL Server et y ajoute les comptes de service appropriés.
Ces groupes facilitent l'octroi des autorisations nécessaires pour exécuter les services SQL Server et d'autres exécutables, et aident à sécuriser les fichiers SQL Server.
These groups simplify granting the permissions required to run SQL Server services and other executables, and help to secure SQL Server files.
Les fonctionnalités incluses dans cette rubrique incluent la programmabilité des données, les outils de configuration de la surface d'exposition, le programme d'installation de SQL Server, les services SQL Server et autres modifications de fonctionnalités générales.
Features included in this topic area include data programmability, surface area configuration tools, SQL Server Setup, SQL Server services, and other broad functionality changes.
La plupart des autres systèmes de messagerie électronique requièrent également que des clients (les services SQL Server et Agent SQL Server) soient exécutés sur des comptes avec droits d'accès au réseau.
Most other mail systems also require clients, like the SQL Server and SQL Server Agent services, to be run on accounts with network access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
