Enfin, deux documents préparés par le service de documentation ont été mis à jour.
Merci de remettre une copie de votre intervention à notre service de documentation !
Elle a contacté le service de documentation pour obtenir la version originale du règlement intérieur.
She contacted the records department to get the original version of the internal regulations.
Le service de documentation conserve une copie numérique de chaque facture émise par la société.
The records department keeps a digital copy of every invoice issued by the company.
Le service de documentation ne perd plus de temps dans l'ouverture de dossiers pour retrouver les contenus du produit ou de la formation concernée.
The documentation department no longer wastes time opening files to find content related to the related product or training.
Des documents qui, en outre, sont publics et qui, en plus d'être disponibles au service de documentation, sont également disponibles sur l'internet.
Documents which, moreover, are public and which, besides being available in the documentation department, are also available on the Internet.
Dans cette mairie, le service de documentation gère aussi les archives photographiques des événements publics.
At this town hall, the records department also manages the photographic archive of public events.
Avant de publier la note officielle, ils l'ont fait vérifier par le service de documentation.
Before publishing the official memo, they had it checked by the records department.
Pour respecter la loi, le service de documentation a établi un calendrier de conservation des documents.
To comply with the law, the records department has created a document retention schedule.
Notre service de documentation classe les documents par thème, par client et par date de signature.
Our records department organizes documents by topic, by client, and by date of signature.
Pour préparer l'audit, le service de documentation a rassemblé tous les procès-verbaux des réunions.
To get ready for the audit, the records department gathered all the minutes from the meetings.
Dans notre entreprise, le service de documentation archive les contrats signés depuis plus de vingt ans.
In our company, the records department files all signed contracts going back more than twenty years.
Grâce au service de documentation, les nouveaux employés trouvent rapidement les manuels et les formulaires nécessaires.
Thanks to the records department, new employees can quickly find the manuals and forms they need.