La page huit est la page du service des programmes des monuments commémoratifs.
L'examen des normes de service des programmes de pension inclura l'identification d'options pour des normes de service s'appliquant aux demandes présentées par des personnes ayant une maladie en phase terminale ou une maladie grave.
Agreed. The review of pension program service standards will include the identification of options for service standards for applications made by applicants with terminal illnesses or grave conditions.
Pour plus d'informations, contactez le service des programmes des Leo clubs.
Notez que seuls les officiels Leos et Lions formellement reconnus par le Lions Clubs International peuvent se voir décerner des récompenses et certificats du service des programmes des Leo clubs.
Please note that only Leo and Lion officers reported to Lions Clubs International are eligible to receive awards and certificates from the Leo Club Program Department.
dont au moins 50 % consistent en des programmes à contenu informatif, culturel ou éducatif, qui ont une pertinence particulière avec la municipalité pour laquelle le service des programmes est destiné; et
of which at least fifty per cent consists of programmes of an informative, cultural or educational nature which have a particular relevance to the municipality for which the programme service is intended; and
Celui-ci examine les objections et les contestations formulées contre le contenu d'un programme ou d'un service de programme de la Radiotélévision nationale et contrôle l'équilibre du service des programmes.
The ethics adviser reviews the objections and challenges submitted against the content of a programme or programme service of National Broadcasting and monitors the balance of the programme service.
« Une prison est l'endroit idéal pour semer une graine d'espoir et de changement. » Val Lamberti, ancien coordinateur du service des programmes pour les détenus, au centre de détention du comté de Buncombe, Caroline du Nord
"The perfect place to plant a seed of hope and change is in a correctional facility." - Val Lamberti, Former Inmate Program Services Coordinator, Buncombe County Detention Facility, North Carolina
Les employés du bureau de développement sont légèrement mieux rémunérés que ceux du service des programmes.
Personnel in the development office are slightly better paid than program staff.
Pour s'assurer que ces investissements sont employés efficacement, les moyens administratifs et les infrastructures au service des programmes de santé publique doivent être perfectionnés.
In order to ensure that such investments are effectively utilized, the management capacity and infrastructure of public health programs must be upgraded.
Une équipe au service des programmes biomédicaux
Le temps est donc venu de définir des objectifs sans ambiguïté pour renforcer cette coordination, particulièrement au sujet du rôle des outils spatiaux au service des programmes mondiaux de développement.
The time had therefore come to outline clear objectives in order to strengthen that coordination, especially regarding the role of space tools for global development agendas.
Il est important de planifier le renouvellement ou l'aliénation avant qu'un bien immobilier donné ne parvienne à l'obsolescence et que sa capacité à répondre aux besoins du service des programmes ministériels soit compromise.
It is important to plan for renewal or disposal before a given real property reaches obsolescence and its ability to meet the service requirements of departmental programs is compromised.
Elle a travaillé ces 16 dernières années au service des programmes d'aide aux employés.
She has worked in employment assistance programs for the past 16 years.
