Vertaling van "services PS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une mémoire stocke la première liste et la seconde liste et, le cas échéant, une troisième liste de zones interdites à la fois aux services CS et aux services PS.
A memory stores the first list and the second list, and optionally a third list of areas forbidden for both CS services and PS services.
Le message de rejet indique si le rejet est dû à un manque d'abonnement à des services CS ou à un manque d'abonnement à des services PS.
The reject message indicates if the reject is due to a lack of subscription for CS services or lack of subscription for PS services.
Le dispositif de commande de service effectue ensuite les services PS sur la base des informations d'abonné qui ont été enregistrées dans le VLR.
Then, the service control device performs the PS services on the basis of the subscriber information which has been registered in the VLR.
Restrictions supplémentaires techniques et de compatibilité en vigueur entre PS Now et d'autres services PS et matériels.
Other technical and compatibility restrictions, between PS Now and other PS services and hardware, apply.
Le système USN9810 est un produit de réseau principal pour les services PS sur des réseaux GSM-R, qui gère l'acheminement des paquets de données vers et depuis les stations mobiles dans la zone de service.
The USN9810 is a core network product for PS services on GSM-R networks that handles the delivery of data packets to and from the mobile stations in its service area.
dans l'invention, si le terminal utilise toujours les services PS après que les services CS du terminal sont terminés, le SRNC du terminal est relocalisé à partir du RNC d'un réseau traditionnel sur le NodeB + du réseau HSPA +
in the present invention, if the terminal still uses PS services after CS services of the terminal are completed, then the SRNC of the terminal is relocated from the RNC of a traditional network to the NodeB + of the HSPA + network
En conséquence, l'entité GERAN peut fournir des données de services PS au terminal GERAN fonctionnant dans un mode PS seulement sur des ressources appropriées pour une communication de données PS.
Accordingly, the GERAN entity can deliver PS services data to the GERAN terminal operating a PS only mode over resources suitable for PS data communication.
Cette passerelle à paquets unifiée pour les réseaux mobiles à commutation par paquets (PS) est un élément de base des services PS dans les réseaux GSM-R.
This unified packet gateway for mobile Packet-Switched (PS) networks is a core of element of PS services in GSM-R networks.
PSN, PS Store et PS Plus sont soumis à des conditions d'utilisation ainsi qu'à des restrictions de pays et de langue ; les contenus et services PS Plus peuvent varier suivant l'âge de l'abonné(e).
PSN, PS Store and PS Plus subject to terms of use and country and language restrictions; PS Plus content and services vary by subscriber age.
Lorsqu'un GERAN fournit des services PS seulement sur un terminal GERAN, le terminal GERAN indique sa capacité à prendre en charge des services PS seulement à une entité GERAN.
When a GERAN provides PS only services on a GERAN terminal, the GERAN terminal indicates its capability to support PS only services to a GERAN entity.
