Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
services de programmation sonore
Geflecteerde vorm van service de programmation sonore
Vertaling van "services de programmation sonore" in Engels
audio programming services
audio services
Depuis l'entrée en vigueur du nouveau cadre d'attribution de licences pour les services de programmation sonore spécialisés, certains demandeurs ont déposé simultanément de multiples demandes en vue d'exploiter de tels services, dont certains présentaient une nature de service semblable.
Since the coming into force of the new licensing framework for specialty audio programming services, certain applicants have filed, at a given time, multiple applications for such services, including some that have a similar nature of service.
Deuxièmement, TELUS sollicite l'autorisation de distribuer les mêmes services de programmation sonore à caractère ethnique que ceux que la titulaire est autorisée à distribuer, peu importe depuis quand la titulaire est autorisée à distribuer ces services et sans procédures réglementaires supplémentaires.
Second, TELUS requests the authority to distribute the same ethnic audio programming services as the incumbent is authorized to distribute, regardless of when the incumbent received its authorization, and without the need for a further regulatory process.
Ces principes ont été codifiés dans les conditions de licence de chacun des quatre services de programmation sonore payante approuvés le même jour.
These were codified into conditions of licence for each of the four pay audio services approved on the same day.
La radiodiffusion, notamment les services de programmation sonore payante, et le matériel facilitant la réalisation de copies à domicile, en sont les principaux exemples.
Broadcasting, including pay audio services, and equipment which facilitates easy home copying, are the most important examples.
Enfin, le Conseil s'attendra du demandeur qu'il démontre que les services de programmation sonore spécialisés qu'il propose sont différents l'un de l'autre.
Finally, the applicant will be expected to demonstrate that the proposed specialty audio programming services are distinct from each other.
La requérante a demandé d'être exemptée de l'obligation que lui fait l'article 16 du Règlement de distribuer tous les services de programmation sonore obligatoires lors du lancement du service.
The applicant requested authorization to be exempted from the requirement of section 16 of the regulations to carry all mandatory audio programming services at the launch of the service.
Contrairement aux autres requérants à l'audience qui proposaient d'exploiter de nouveaux services de programmation sonore payante, la SRC n'est associée, par quelque niveau de propriété commune que ce soit, à aucune entreprise de distribution par SRD ou par câble.
Unlike other applicants whose proposals for new pay audio programming services were considered at this hearing, CBC is not associated through any level of common ownership with any DTH or cable distribution system.
Une titulaire d'entreprise de distribution par câble de classe 1 doit distribuer tous les services de programmation sonore obligatoires mentionnés à l'article 22 du Règlement, y compris tous les services radiophoniques locaux.
9; A Class 1 cable licensee must distribute all mandatory audio programming services identified in section 22 of the regulations, including all local radio services.
Au paragraphe 19 de son avis public, le Conseil a indiqué qu'il « .n'y donnera pas suite pour le moment » parce qu'il prépare un appel de demandes de licences de nouveaux services de programmation sonore spécialisée.
In paragraph 19 of its public notice, the Commission indicated that it had".decided not to proceed with this request at this time" because of its plans to issue a call for applications for licences for new specialty audio programming services.
Par conséquent, le Conseil annonce qu'à compter d'aujourd'hui, il acceptera d'examiner trois (3) demandes pour des nouveaux services de programmation sonore spécialisés provenant d'un même demandeur au même moment, quelle que soit la langue du service.
Accordingly, the Commission announces that, effective today, it is prepared to consider three (3) applications for new specialty audio programming services at any one time, in any language, from any one applicant.
En ce qui a trait aux services radiophoniques en direct, la requérante a demandé d'être exemptée de l'obligation que lui fait l'article 22 du Règlement de distribuer tous les services de programmation sonore obligatoires lors du lancement du service.
Beginning with the launch, LOOK TÉLÉ may offer pay-audio services. As for over-the-air radio services, the applicant requested an exemption from the requirement under section 22 of the regulations to carry all mandatory audio programming services on launch.
Nous recommandons que la façon de réglementer les services de radiodiffusion numérique auxiliaires soit la même que celle s'appliquant aux services de programmation sonore distribués par sous-porteuses FM (EMCS).
We recommend that the regulatory treatment of ancillary DRB services should be similar to the provisions pertaining to audio programming services delivered via FM subcarriers (SCMO).
En effet, le report était attribuable au fait que le Conseil était sur le point de publier un appel d'observations sur un nouveau cadre d'attribution de licences pour les services de programmation sonore spécialisée.
The postponement was, in fact, due to the Commission's plans, then imminent, to issue a call for comments on a new licensing framework for specialty audio programming services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 64 ms.
