système et méthode pour fournir un accès à des services de programme supplémentaires
system and method for providing access to supplemental program services
Grâce à cette technologie, les radiodiffuseurs pourront offrir plusieurs services de programme sans nécessiter de spectre supplémentaire.
This technology will allow broadcasters to offer multiple program services without the need for additional spectrum.
Les agents des services de programme régionaux coordonnent l'octroi des agréments pour les entrepôts, maintiennent les profils des entrepôts et contrôlent les garanties financières locales.
Regional program services officers coordinate warehouse licensing, maintain warehouse profiles and control local financial securities.
La méfiance envers les services de police fait partie des problèmes que nous essayons de régler à l'APN, surtout dans un contexte où l'on passe du financement des services de programme au financement des services essentiels.
The lack of trust with policing is one of the matters we're trying to deal with at the AFN, especially in regard to going from program services funding to essential services funding.
approuver la politique de code / ligne de conduite des radiodiffuseurs en vue du développement et de la diffusion des services de programme conformément au présent Code et aux normes européennes
to approve broadcasters' Code/Line of conduct policy in view of developing and broadcasting the program services according to the present Code and European standards
Le coordonnateur des services de programme de la section des SVC, au nom du directeur, a indiqué que l'affectation ne serait pas prolongée et qu'il n'y aurait pas de poste de niveau PM-02 disponible pour la fonctionnaire aux SVC.
The Program Services Coordinator replied on behalf of the director that the assignment would not be extended and that there was no available PM-02 position for her to be appointed to in CVS.
Afin d'aider à améliorer les services de programme et à alléger le fardeau administratif des clients (c.-à-d. les demandeurs/bénéficiaires de financement), le ministère du Patrimoine canadien a adopté une approche fondée sur la gestion du risque dans la prestation de programmes de subventions et contributions.
To help improve program services and reduce the administrative burden on clients (i.e. funding applicants and/or recipients), Canadian Heritage has adopted a risk management approach in the delivery of Grants and Contributions programs.
Les services de programme de consulting sur le système central de CA Technologies aident à relever ces défis afin que la valeur de votre mainframe profite à l'ensemble de votre infrastructure IT tandis que vous vous développez dans l'économie des applications.
Core System Consulting Program Services from CA Technologies helps address these challenges so the value of your mainframe infrastructure can benefit your broader IT infrastructure as you compete and grow in the application economy.
Utilisés pour la programmation vidéo ultra haute définition, les produits de la série DSR-7400 HD peuvent passer par les services de programme 4K reçus et les convertir en format MPEG-4 ou MPEG-2 HD ou SD pour la distribution vers un décodeur ancien.
When used for Ultra High Definition video programming DSR-7400 HD Series products can pass through the received 4K program services and transcode to HD or SD MPEG-4, MPEG-2 for distribution to legacy set-tops.
Le Directeur du développement - Services de programme, marketing et adhésion des Services des programmes s'acquitte d'un large éventail de fonctions, dont une partie ou la totalité des tâches suivantes
The Director of Development - Program Services, Marketing & Membership performs a wide range of duties including some or all of the following
Il fournit également des services de programme / projet à huit autres pays.
Tous les éléments des services de programme doivent respecter la dignité humaine et les droits de l'homme fondamentaux.
All items of programme services shall respect human dignity and fundamental human rights.
Ce manque de clarté du mandat et de la structure de gouvernance à l'appui peut mener à une prestation inefficace et inefficiente des services de programme.
This lack of clarity in the mandate and supporting governance structure may lead to inefficient and ineffective delivery of program services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
