Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
services du segment spatial
Vertaling van "services du segment spatial" in Engels
space segment services
les garanties réglementaires actuelles concernant les services sur voies radiofréquences font en sorte que ces services du segment spatial ne peuvent interfinancer la vente ou la location des équipements de stations terriennes ou de tout autre service du segment non spatial; et
existing regulatory safeguards with respect to its RF channel services ensure that these space segment services cannot cross-subsidize the sale or lease of earth station equipment or any other non-space segment services; and
Le Conseil est d'avis qu'à moins qu'une demande nouvelle suffisante ne soit stimulée, les abonnés d'autres services du segment spatial auraient à payer plus cher pour produire le même taux de rendement pour le segment spatial en entier.
In the Commission's view, unless sufficient new demand was stimulated, customers of other space segment services would have to pay more to enable the same rate of return on equity for the space segment as a whole.
Cancom a demandé que les modalités et conditions générales du Tarif 8001 s'appliquent à tous les services du segment spatial fournis après l'expiration du Tarif 8001, jusqu'à ce qu'un contrat renfermant des clauses remplaçant les modalités du tarif soit signé
Cancom requested that the general terms and conditions of Tariff 8001 should apply to all space segment services provided after Tariff 8001 expires until a contract which has terms replacing the tariff terms is signed
Le Conseil est convaincu que le guide de la Phase III a mis en place un mécanisme de réglementation qui empêchera l'interfinancement de services concurrentiels par les services du segment spatial monopolistiques.
The Commission is satisfied that, in the Phase III Manual, a regulatory mechanism has been put in place that will prevent the cross-subsidization of competitive service by monopoly Space Segment services.
Télésat a fait valoir que les projets d'ententes relatives aux transpondeurs constituent des montages spéciaux faisant l'objet de modalités négociées et qu'ils devraient être traités séparément des services du segment spatial réglementés de Télésat.
Telesat submitted that the proposed Transponder Agreements constitute a special facility arrangement with negotiated terms and should be treated separately from Telesat's regulated Space Segment services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 39 ms.
